NEGDE GDE - превод на Енглеском

• somewhere
• somewhere where
• someplace where
• some place where
• anywhere
• anyplace where
• go someplace
• go where

Примери коришћења Negde gde на Српском и њихови преводи на Енглески

Negde gde se dekontaminiraju produkti.
Someplace where they decontaminate produce.

Odem negde gde ima akcije, gde mogu promeniti nešto.
Go some place where there's some action… where I can make a difference.

Negde gde mogu da počnem iz početka.
Somewhere where I can start anew.

Negde gde nema puno ljudi.
Anywhere without a lot of people.

Možemo li negde gde je zagušljivo?
Can't we go someplace that's stuffy?

Samo je odvedi negde gde ti je udobno.
Just take her someplace where you're comfortable.

Negde gde moja podsvest misli da bi trebalo da budem!
Somewhere my subconscious thinks I should be!

Negde gde su obećanja ispunjavana.
Some place where expectations are met.

Ja znam negde gde možemo osušiti.
I know somewhere where we can dry off.

Samo idi negde gde te mogu videti.- Jesi li lud?
Then just go where I can see you. Are you crazy?

Negde gde ima akcije.
Anywhere there's action.

Onda idemo negde gde mogu… pušiti.
Then let's go someplace where I can smoke.

Negde gde ne može da Upravlja-Zemljom.
Somewhere he can't earthbend.

Daj da ga odvedemo negde gde možemo stvarno da ga obradimo.
Let's take him some place where we can really work on him.

Negde gde možemo da budemo sami.
Somewhere where we can be alone.

Oduvek sam želela da živim negde gde zima ne postoji.
I never want to live anywhere that doesn't have a winter.

Negde gde tebe nema!
Someplace where you're not!

Negde gde je toplo sa naprednim medicinskim ustanovama.
Somewhere warm with advanced medical facilities.

Negde gde možemo da razgovaramo.".
Some place where I can talk to you.”.

Negde gde te niko ne poznaje.
Somewhere where they don't know you.