Примери коришћења Ovde gde на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ostajemo ovde gde je bezbedno.
We're staying here, where it's safe.Ovde gde je brod Radio Rocka uvek bio usidren.
Here, where the Radio Rock ship always is and always has been anchored.Ovde gde je bezbedno.
Here, where it's safe.Moraš ostati ovde gde si sigurna.
You must stay here, where you're safe.Ostajem ovde gde pripadam, i ti idi tamo gde ti pripadas!
I will stay here, where I belong. Now you, go back to Ostanite ovde gde ne možete da upadnete u nevolju.
You guys stay here, where you can't get into trouble.Majkl ja sam ovde gde si ti?
Michael, I'm here, where are you?Nemoj ovde gde bilo ko može da vidi.
But not out here, where someone might see.Zašto te, onda ne ostave ovde gde si nam potreban?
Why don't they leave you here, where we need you?Šta ovi momci ovde traže, ovde gde ja živim?
What business do those guys have here, where I live?Mi Budini učenici činimo milosrđe upravo ovde gde vi patite.".
We students of the Buddha are performing merit right here, where you suffer.”.Ostaje ovde gde je najpotrebnija.
She's staying right here where she's needed most.Nemoj ovde gde bilo ko može da vidi.
Don't do this where anyone can see.Pa ovde gde si i postavio pitanje.
Right here where you asked this question.Ostajem ovde gde su papirne.
I sat down where the paper was.Ovde gde počinje rat.
This where the war starts.Pa ovde gde si me ostavio….
Right here where you left me….Bolje je ovde gde mora da se sagnemo.
It's better in here where we have to get lower.Dušo, radi to ovde gde mogu da te vidim.
Dear, do that over here where I can see you.Draga, bolje je ovde gde je more.
Darling, it's better down where it's wetter.
