Примери коришћења Su identifikovali на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vajzmanova i Makjuan su identifikovali pet disciplina po kojima se razlikuju Množioci i Umanjivači.
Odnijet je u Britanski muzej gdje su ga identifikovali kao rimsku posudu za mirise iz I vijeka.
It was taken to the British Museum where they identified it as a 1st-century Roman scent jar.istraživači su identifikovali dve zone u mozgu koje su odgovorne za košmare.
researchers have identified two areas of the brain that are responsible for nightmares.Astronomi su identifikovali oko 2, 5 miliona aktivnih supermasivnih crnih rupa širom neba, koje se protežu na udaljenosti više od
In one study, astronomers used WISE to identify about 2.5 million actively feeding supermassive black holes across the full sky,neuronaučnici su identifikovali delove mozga„ zadužene” za empatiju koji,
neuroscientists have identified a 10-section“empathy circuit” in our brains which,I pošteno je reći da su me identifikovali kao izuzetno dobar potencijal za ekonomskog ubicu.
And I think it's fair to say that they identified me as a good potential economic hit man.Naučnici su identifikovali oko 4. 000 hemikalija u dimu cigarete,
Scientists have identified about 4,000 chemicals in the smoke of cigarettes,naučnici su identifikovali proširenu mrežu regija u mozgu koje odgovaraju na nove informacije koje nisu u skladu sa prvobitnim utiscima.
researchers have identified an extended network of brain regions that respond to new information that's inconsistent with initial impressions.Naučnici su identifikovali oko 4. 000 hemikalija u dimu cigarete,
Scientists have identified approximately 4,000 chemicals in tobacco smoke,Ova studija proizašla je iz njihove prethodne studije u kojoj su identifikovali i kvantifikovali glukozinolate- jedinjenja rena koja pomažu u borbi protiv raka.
This study stemmed from their previous study in which they identified and quantified glucosinolates- the compounds in horseradish responsible for the cancer-fighting effect.Cowen i Dacher Keltner sa Univerziteta u Kaliforniji su identifikovali 27 kategorija osećanja,
Cowen and Dacher Keltner at the University of California, Berkeley have identified 27 categories of emotions,Naučnici su identifikovali više od 300 genetskih mutacija koje za 19 odsto povećavaju rizik od ovog mentalnog poremećaja. Mutacije utiču na centralni nervni sistem….
Scientists have identified more than 300 genetic mutations that raise the risk of the mental disorder by 19 per cent.Istraživanja u genetici su identifikovali otprilike 40 gena koji mogu imati neke veze sa alkoholizmom ili sa zavisnošću.
Researchers in genetics have identified 40 some genes which may Istraživači su identifikovali protein za koji tvrde da može da smanji virus kod zaraženih pacijenata i do 97 odsto, za samo osam dana,
Reseachers in Israel have identified a protein they claim can reduce the virus in infected patients by 97 per cent in just eight days,Astronomi su identifikovali oko 2, 5 miliona aktivnih supermasivnih crnih rupa širom neba, koje se protežu
In one study, astronomers used WISE to identify about 2.5 million supermassive black holes across the full sky,gdje su identifikovali brojne pobunjenike sa naše crne liste.
where they identified multiple insurgents on our hit list.Proverila sam preko posebnog tima banke za prodaju stana i njega su identifikovali kao Tim Prachetta.
I naučnici su identifikovali osnovne činioce srećnog života.
researchers have identified the core factors in a happy life.Potraga se nastavlja večeras za Ian Sparks koji organi su identifikovali kao" matanza kopija-cat ubica.".
A search continues tonight for Ian Sparks who authorities have identified as the"Matanza copy-cat killer.".Zvaničnici ministarstva za unutrašnju bezbednost su identifikovali još 953 čoveka koji su naturalizovani uprokos nalozima za deportaciju,
DHS officials identified an additional 953 people who had been naturalized despite outstanding deportation orders,
