SU ISTI - превод на Енглеском

• are the same
• are alike
• are identical
• are equal
• is the same
• were the same
• is different
• are similar
• are just

Примери коришћења Su isti на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi su isti.
Everyone's the same.

U očima Boga svi ljudi su isti, sve razlike se tope.
Before the eyes of God, all sin is the same, and all temptations are the same..

Upravo si rekao kriterijume koji su isti kod vecine muskaraca.
You just said the criteria were the same as most other men.

Kartice se menjaju ali telefoni su isti.
The cards change but the phones are the same.

Svi su isti u običnim plaćeničkim bandama.
Everybody's the same in ordinary mercenary bands.

Naši ciljevi su isti kao i vaši.
Our goal is the same as yours.

Nisam znao čovjeka i klaun su isti.
I didn't know man and clown were the same.

Njihovi rituali, veze i ograničenja su isti.
Their rituals, their relationships, and their restrictions are the same.

Ali ljudi iznutra su isti, kao i uvek.
But the real you on the inside is the same as always.

Svi prozori su isti.
All the windows were the same.

Svi nose farmerke, svi su isti.
Everybody's wearing jeans, everybody's the same.

Serijski brojevi su isti.
The serial numbers are the same.

Zločinci su isti, samo se žrtve razlikuju.
The mechanism is the same just the victims are different.

Na posletku, svi su isti.
When it gets down to it, everyone's the same.

Svi njihovi komentari su isti.
All comments were the same.

Svi prozori su isti.
ALL of the windows are the same.

Svi su isti.
Everybody is the same.

Svi njihovi komentari su isti.
All of their comments were the same.

Ipak, zahtevi za oba pola u školama su isti.
Nevertheless, requirements for both genders in schools are the same.

Zločinci su isti, samo se žrtve razlikuju.
The mentality is the same, only the victims differ.