SU IZRAZILI - превод на Енглеском

• expressed
• voiced
• expressing
• have indicated

Примери коришћења Su izrazili на Српском и њихови преводи на Енглески

Moji savetnici su izrazili zabrinutost da je ovo vojni brod.
My advisors have expressed concern this is a military ship.

Ministri su izrazili podršku snažnom fokusu na dijalog Beograda i Prištine.
Ministers expressed their support for the EU's strong focus on the Belgrade-Pristina dialogue.

Lideri su izrazili punu podršku holandskoj vladi i tekućoj istrazi.
Leaders expressed their full support for the Dutch government in the ongoing investigation.

Mnogi su izrazili zabrinutost zbog toga.
Many people have expressed concern about this.

Neki su izrazili zabrinutost.
Some of them have expressed concern.

izraelski zvaničnici su izrazili interes za mirovne razgovore sa Sirijom.
Israeli officials have expressed interest in re-opening peace talks with Syria.

naši nemački prijatelji su izrazili spremnost da nam pomognu.
our German friends have expressed their readiness to help us.

očekivalo, više je onih koji su izrazili neodobravanje.
Democrats were most likely to express disapproval.

Samo 31 odsto su izrazili podršku.
Only 38% expressed their approval.

Homolozi su izrazili interes za povećanje ekonomske saradnje obuhvatajući
The counterparts expressed interest in increasing economic cooperation,

Oni su izrazili uverenje da će preostalih pet članova NATO-a-- Grčka, Island, Luksemburg,
They voiced confidence that the remaining five NATO members-- Greece,

Neki su izrazili razočaranje što se njihove prvobitne nade
Some expressed disappointment that their initial hopes for a better

Britanski funkcioneri su izrazili nespremnost da brzo ukinu embargo na isporuku oružja zbog sporog progresa Kine u oblasti zaštite ljudskih prava i novog zakona o Tajvanu.
British officials have indicated reluctance to quickly lift the ban because of Chinas slow progress on human rights and the new law on Taiwan.

Oni su takođe izrazili zabrinutost zbog porasta slučajeva trgovine ljudima ka Turskoj
They also voiced concern about the high levels of human trafficking to

Međunarodni zvaničnici su međutim izrazili zabrinutost zbog sukoba u kojima je jedna osoba poginula,
International officials, though, expressed concern over clashes that left one person dead

Međutim, zakonodavci su takođe izrazili žaljenje zbog postupaka srpskih vlasti koje su pozvale kosovske Srbe da bojkotuju izbore održane sredinom novembra.
But lawmakers also voiced regret the Serbian authorities' actions in calling on Kosovo Serbs to boycott the mid-November elections.

U međuvremenu, korisnici Twittera su takođe izrazili svoja mišljenja o radu Harald Helfgott-a na internet raspravama Helfgott i Goldbach.
Meanwhile, Twitter users also expressed their opinion about Harald Helfgott's work using the hashtags Helfgott and Goldbach.

nekoliko novina koji su izrazili zabrinutost zbog koncentracije vlasti u predsedništvu.
with opponents and several newspapers expressing concern over the concentration of power in the presidency.

Sjedinjene Države u četvrtak su izrazili zabrinutost zbog nedovoljnog napretka u pripremama za lokalne izbore u Albaniji.
the United States voiced concern Thursday over the lack of progress in preparations for Albania's local elections.

Srbi u opštini Štrpce takođe su izrazili nadu da će izbori rezultirati boljim kvalitetom života.
Serbs in the municipality of Sterpce also expressed hope that the vote would result in a better quality of life.