SU NAŠLI - превод на Енглеском

• they found
• got
• was discovered
• they find

Примери коришћења Su našli на Српском и њихови преводи на Енглески

Njega su našli za šankom u kafani.
They found him at a nearby bar.

Reč je o odgovornosti za stanje u kom su se našli.
They are responsible for the position in which they find themselves.

Hej, znam kako su nas našli.
Hey, I know how they found us.

Našli su pasoš, ali kako su nju našli?
They had that woman's name, but how could they find her?

Ovde su, nekako su nas našli.
They're here. Somehow they found us.

To je situacija u kojoj su se našli.
That is the situation in which they find themselves.

Bio si s njima kad su našli telo.
Because you were with them when they found the body.

To je situacija u kojoj su se našli.
Its the situation they find themselves in.

Bio je nag kada su ga našli.
He was naked when they found him.

Ne znam ni kako su me našli.
I don't even know how they found me.

To je telo koje su našli za mene.
This is a body they found for me.

Ne znam ni kako su me našli.
I didn't even know how they found me.

Tražili su Noah-u, ali su našli simbol.
They were looking for Noah, but they found a symbol.

Prvo telo koje su našli je imalo dva uboda.
The first body they found had two stab wounds.

Najzad su našli gde pripadaju.
Finally they found where they belong.

To je bilo pre petnaest godina, i Bog kojeg su našli je nestao.
That was 15 years ago. The god that they found vanished.

Možda su našli šta su tražili.
So maybe they got what they wanted.

Gde su to našli?
Where did they get that?

Astronomi su se našli prepušteni slučaju na tom nepoznatom okeanu.
Astronomers find themselves adrift on this unfamiliar ocean.

Ali su me našli i izeli su mi ih.
But they caught me and took it away.