SU ODUVEK BILE - превод на Енглеском

• have always been
• has always been
• had always been
• have been

Примери коришћења Su oduvek bile на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje odluke su oduvek bile ispravne.
My decisions were always the best.

Moje odluke su oduvek bile ispravne.
My decisions were always right.

Bele majice su oduvek bile u modi.
White bags are always in fashion.

Žmurke su oduvek bile za nas, decu.
Saturdays were always for us boys.

Puškice su oduvek bile pouzdan izvor informacija.
In our history, objects were always a reliable source of information.

Puškice su oduvek bile pouzdan izvor informacija.
Customers are always reliable sources of information.

Direktne poruke su oduvek bile najbolje.
Accurate messages are always best.

Ribe su oduvek bile ribe, a ptice su oduvek bile ptice.
The fish was always fish, the horse was always horse, a bird was always a bird.

Ribe su oduvek bile ribe, a ptice su oduvek bile ptice.
The fish were always fish and the birds were always birds.

a brojke su oduvek bile hladne i čvrste;
and numbers were always cool and solid;

Knjige su oduvek bile moj verni prijatelj tokom celog života,
Books have always been my faithful friends in my life,

Ove sile su unekoliko oduvek bile uključene, ali danas su sile vlada širom sveta one koje su glavni uzrok kontrole informacija.
These forces have always been somewhat involved, but governmental sources worldwide are the main source of the control of information.

Žene su oduvek bile te koje su čuvale kulturu,
Women have been at all times the keepers of culture,

Naše kuće su oduvek bile bliske, i zato te molim da još jednom razmisliš o ovoj borbi.
Our two houses have always been close, which is why I am begging you to reconsider this battle.

Proizvodi kompanije Artemide i Mercedes Benz su oduvek bile okrenute čoveku
The design of Artemide and Mercedes-Benz has always been centered on man,

haljine su oduvek bile odličan izbor.
women's dresses have always been an excellent choice.

patrolirajući ulicama koje su oduvek bile njihov dom.
patrolling the streets that had always been their home.

Mogućnosti da uzmete učešća i da se izrazite su oduvek bile vezane za neki vid reda
The opportunities to exercise participation and to express oneself are always bound to a certain order

ciničnoj duši sve javne pohvale su oduvek bile gnusne i ništa ga nije više zabavljalo nego da na kraju uspešno rešenog slučaja preda sve
cynical spirit all popular applause was always abhorrent, and nothing amused him more at the end of a successful case than to hand over the actual exposure[of the perpetrator]

Snovi su oduvek bili misterija.
Dreams have always been a great mystery.