SU OSETLJIVI - превод на Енглеском

• are sensitive
• are vulnerable
• is sensitive
• are empathic
• are delicate
• have a sensitivity

Примери коришћења Su osetljivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekoh ti da su osetljivi na zvuk.
I just told you that they're sensitive to sound.

Neki ljudi su osetljivi na gluten.
Some people are very sensitive to gluten.

Enzimi su osetljivi na toplotu.
Enzymes are very sensitive to heat.

Strasno su osetljivi na transport.
They are sensitive for transportation.

Mnogi vitamini su osetljivi na temperaturu“, kaže Margret Morlo.
Most vitamins are very sensitive to heat," says Morlo.

Da, toliko su osetljivi.
Yeah, they are that sensitive.

Da, toliko su osetljivi.
Yes, they are that sensitive.

Za njih je izazov odredjivanje njihove energetske granice i stoga su osetljivi na elektromagnetno polje.
They have challenges defining their energetic boundaries and, therefore, are empathic to electro-magnetic fields.

Za njih je izazov odredjivanje njihove energetske granice i stoga su osetljivi na elektromagnetno polje.
They may have some challenges defining their own energetic boundaries and therefore, are empathic to electro magnetic fields.

Parking kamioni za mleko su osetljivi, jer odloženo parkiranje
Parking milk trucks is sensitive as delayed parking

Parking kamioni za mleko su osetljivi, jer odloženo parkiranje
Parking milk trucks is sensitive as delayed parking

Parking kamioni za mleko su osetljivi, jer odloženo parkiranje
Parking milk trucks is sensitive as delayed parking

Folati su osetljivi na temperaturu i razgrađuju se u vodi, tako da kuvanje znantno smanjuje njihovu koncentraciju u hrani.
Folate is vulnerable to heat and dissolves in water so cooking can reduce the levels of folate in foods.

Pošto su osetljivi na vibracije oko njih, lako se mogu preterano stimulisati
Because they are sensitive to the vibrations around them, they can easily get over-stimulated,

I posao krema za suncanje, toliko su osetljivi na klimatkse promene
And the sun cream business. They're sensitive to climate change

Najugodnije se osećaju sa ljubavnikom koji će voditi put- ali prema Ribama treba se odnositi s nežnošću, jer su osetljivi i lako budu povređeni.
They are most comfortable with a take-charge lover who will lead the way-- but others need to treat the Fish with tenderness, as they are sensitive and easily hurt.

Antioksidansi mogu da smanje rizik od nekoliko vrsta raka, ali su osetljivi na kiseonik i svetlo.
They can reduce the risk of certain cancers, but they are sensitive to oxygen and light.

Imaće probleme da razdvoje osećanja od činjenica jer su osetljivi i pomalo rezervisani.
Sometimes they have a big problem in separating the feelings of the facts because they are sensitive and somewhat reserved.

prilično je zdrava rasa, iako su osetljivi na anesteziju.
Galgos are a fairly healthy breed although they are sensitive to anaesthesia.

Ovo nije ono što ljudi obično misle o Vodolijama, ali ovi ljudi su osetljivi i vole na svoj način.
This is not usually what people think about Aquarius, but they are sensitive and loving in their own way.