SU PODELJENE - превод на Енглеском

• are divided
• were mixed
• were shared
• was mixed
• are split
• have been dealt
• have been distributed

Примери коришћења Su podeljene на Српском и њихови преводи на Енглески

Jako smo podeljeni… porodice su podeljene.
Communities are divided. families are divided.

Mere su podeljene u osam funkcionalno različitih grupa.
The liver is divided into eight functionally independent segments.

odgovornosti su podeljene.
the duties are shared.

reakcije su podeljene.
reactions are mixed.

nova Evropa su podeljene.
new town are mixed.

Reakcije javnosti na ovakvo njeno ogoljivanje su podeljene.
Public reaction to his return is divided.

Joga vežbe su podeljene na nivoe različitog trajanja.
The yoga teacher training courses are divided into different duration's.

Karte su podeljene, Mollie.
The cards are dealt, Mollie.

Teorije o našem emocionalnom razvoju su podeljene na dve škole razmišljanja.
Theories on our emotional development are divided into two schools of thought--.

Reakcije čitalaca su podeljene.
Reactions from readers have been mixed.

Reakcije na njen novi izgled su podeljene.
The reaction to the new feature has been mixed.

Star Trek Discovery se sastoji od 15 epizoda koje su podeljene na dve sezone.
Star Trek Discovery will comprise of 15 episodes split over a mid-season gap.

Kao i uvek, reakcije su podeljene.
As usual, responses have been mixed.

Reakcije na Asanžovo hapšenje su podeljene.
Reactions to Adame's arrest have been mixed.

Reakcije na pesmu su podeljene.
Reaction to the song has been mixed.

Pored toga, ponovnim iscrtavanjem granica postojeće zajednice su podeljene i izolovane.
Moreover, redrawn borders split and isolated existing communities.

Reakcije na pesmu su podeljene.
Responses to the song have been mixed.

Reakcije javnosti na ovakvo njeno ogoljivanje su podeljene.
The public response to such enforcement has been mixed.

Reakcije čitalaca su podeljene.
Readers reactions have been divided.

U Banjaluci međutim reakcije su podeljene.
The light reactions are divided into.