PODELITI - превод на Енглеском

• share
• divide
• split
• distribute
• sharing
• shared
• divided

Примери коришћења Podeliti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako efektivno podeliti svoju veru.
The effective sharing of your faith.

Preostalih 14 procenata verovatno će podeliti druga tri kandidata.
The remaining 14 per cent will likely be divided among the three other candidates.

Mi podeliti karticu" Ks.".
We split a tab of"X.".

Samu knjigu možemo podeliti na dva dela.
We may divide the book into two parts.

Neke od njih ću ovde podeliti sa vama.
I will share some with you here.

Ljudski je podeliti troškove.
It's a sharing of costs.

Ja ću podeliti trupe u pet divizija.
I will divide the troop into five divisions.

Dakle, jo, mi ga podeliti na četiri načina, zar ne?
So then, yo, we split it four ways, right?

A možete i podeliti svoj ekran.
And you can share your screen.

Sreća je držati se za ruke i podeliti kišobran kad pada kiša.
Happiness is holding hands, and sharing an umbrella when it rains.

Možemo ga podeliti na tri dela.
We can split it into three parts.

Decu podeliti u dve jednake grupe.
Divide the kids to two equal groups.

Iskreno smo stvoriće i podeliti uspeh sa tobom.
We will sincerely create and share success with you.

Zapitate li se ponekad: da li ono što radite vredi podeliti sa drugima?
Do you sometimes ask yourself if what you are doing is worth sharing with others?

Oni mogu podeliti plen među kupcima.
They may split the loot amongst buyers.

Možemo podeliti ovu glavu u četiri dela.
We can divide this chapter into four parts.

Ovo znanje treba podeliti sa drugima.
You must share this knowledge with others.

imam informacije koje vredi podeliti.
I think it's worth sharing.

Njih možemo podeliti na.
But we can split them on.

I masnoće možemo podeliti na dobre i loše.
We can divide bots into good and bad ones.