SU POKUSALI - превод на Енглеском

tried
probaj
probati
pokušati
da probaš
da pokušaš
pokusaj
покушавају
da probate
attempted
pokušaj
pokušati
pokusaj
покушавају
trying
probaj
probati
pokušati
da probaš
da pokušaš
pokusaj
покушавају
da probate

Примери коришћења Su pokusali на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
ali vecina njih su pokusali sve.
but most of them have tried their best.
Re: Mnogi su pokusali.
Tan: Many have tried.
ili koliko su puta pokusali?
or how many times they tried?
A cak im nisam dao tvoje ime, iako su sve pokusali!
And I didn't even give them your name, though they tried everything short of the rack!
Ljudi su pokusali da zaustave promenu kursa marsa
People tried to stop the march from changing course,
Sem toga, Springerovci su pokusali, u njihovim novinama, da okrive studente za izazivanje nereda.
Above all the Springer group tried, in its newspaper, to label the students as rioters.
Lovci na ucjene su pokusali da je sprijece u njenom pokusaju da stigne na planinu 5 elemenata.
Bounty hunters trying to stop her from reaching the Five Elements Mountain.
to su oni koji su pokusali da me ubiju a umesto toga su ubili Francisa.
these are the ones who tried to assassinate me and killed Francis instead.
bosanska policija je pritvorila oko 600 ljudi koji su pokusali da predju preko ove teritoriju.
Bosnian police detained 600 people trying to cross the country.
Postoji veoma kratka lista ljudi koji su pokusali da odvedu Hope dalje od mene,
There's a very short list of people Who've tried to take hope away from me,
Pa su pokusali da dobiju jos neku teoriju, sta
So they tried to come up with alternative scenarios for the universe's evolution,
deca“ pobijeni”, neki dok su pokusali da beze.
children had been"executed," some as they tried to flee.
Izveštaj" Jedini zadatak ove knjige je da ostavi trag da je bilo ljudi koji su verovali i koji su pokusali da nesto urade za dobrobit jugosovenskog fudbala", rekao je novinar Ratko Dmitrovic.
Report"The only purpose of this book is to testify about people who believed in the Yugoslav football and attempted to do something for its benefit," said journalist Ratko Dmitrovic.
rekao je Lazar Lalic, dodavsi da svi koji su pokusali da se" preobuku" u noci izmedju 5. i 6. oktobra, to nece uspeti.
He added that all those who had attempted to"change their clothes" in the night between October 5-6 would be prevented from carrying out their designs.
Vi ste pokusali da ugusite majku sa jastukom.
You tried to smother your mother with a pillow.
Devojke su pokusale da se bore.
Looks like the girls tried to fight him off.
Znate, Nate me je pokusao ubiti zbog pjevackog dueta s Haley.
You know, without Nate trying to kill me for singing duets with Haley.
Wartherove halucinacije su pokusale isto da urade i meni.
Werther's illusions tried to do the same thing to me.
Neko je pokusao da se osveti Armadilju.
Someone trying to pay back Armadillo.
Muse su pokusale da urazume Lydiu,
The Muses tried to reason with Lydia,
Резултате: 46, Време: 0.0275

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески