Примери коришћења Su poludeli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Svi momci iz kraja su poludeli za njom.
Svi momci iz kraja su poludeli za njom.
Every boy in the village was crazy for her.Svi momci iz kraja su poludeli za njom.
All the boys in the village were crazy over her.Odjednom su poludeli.
Šefovi su poludeli, a?
Oglašivaci su poludeli… i producenti su ga šutnuli napolje.
The advertisers went nuts… and the producers wrote him off the show.Mrzim sve, svi su poludeli i baš me briga ako nemam prijatelje.
I hate everything. Everyone's going crazy. I don't care if I have no friends.Svi su poludeli.
Everybody went nuts.Svi su poludeli!
Ljudi su poludeli i ja sam rekao.
People are going crazy, and i said.Momci su poludeli za njenim mirisom.
Guys went crazy over her scent.Kupci su poludeli.
The buyers are going crazy.Ovde su ljudi poludeli“, ponovio je on.
People went crazy," he recalls.Ljudi su poludeli.
Svi su poludeli za njim.
Everybody' crazy about it.Moji su poludeli.
My people went crazy.Ljudi iz Topaza su poludeli, otpustili su ljude koji su me zaposlili.
The Topaz people went nuts, fired the people who hired me.Senzori su poludeli.
The sensors are going crazy.Pa su mediji poludeli oko njegove cipele, zaboga!
So the media go crazy over his shoe, for God's sakes!Špijuni su poludeli.
The intormers are going crazy.
