SU SAGLASNI - превод на Енглеском

• agree
• agreed
• agrees
• are consistent

Примери коришћења Su saglasni на Српском и њихови преводи на Енглески

Sindikati i poslodavci su saglasni u tome da svoje živote treba da prodajemo u zamenu za preživljavanje;
Unions and management agree that we ought to sell the time of our lives in exchange for survival,

Učesnici skupa su saglasni da EU treba da ima fleksibilniji pristup procesu proširenja na Zapadni Balkan.
The participants of the Conference agreed that the EU should have a more flexible approach to the enlargement process when it comes to the Western Balkans.

Mnogi pedijatri su saglasni da je u redu davati bebama jaja u pečenoj hrani počev od 8 meseci starosti.
Most pediatric resources agree that egg yolks are fine for baby to eat when baby is around eight months old.

Sa time su saglasni i drugi ambasadori učesnici panela.“ Najbolji način da se Zapadni Balkan stabilizuje usvajanje perspektive članstva u EU.
Other ambassadors of the panel agreed with this.“The best way to stabilize the Western Balkans is to adopt an EU membership perspective.

Brojni lekari su saglasni da će žulj brže zaceliti ako se ostavi nepokriven u čistom okruženju.
Many doctors agree that a blister will heal quicker if it is left uncovered in a clean environment.

Ekonomisti su saglasni sa Konteom u jednoj stvari: nevolja u kojoj se nalazi Kina odražava se na Evropu.
Economists agree with Mr. Conte on one point- which China's woes are weighing on Europe.

Mnogi seks eksperti su saglasni da poze često postanu mnogo ugodnije za ženu ukoliko se doda jastuk
Many sex experts agree that positions often become more pleasurable for a woman when a pillow

Analitičari su saglasni da je u Londonu-
Analysts agree that more than lofty commitments,

Pristupanjem ovom web sajt-u korisnici i posetioci su saglasni da koriste pristup ovom web sajt-u i njegovoj sadržini na sopstveni rizik.
By using this website, users agree to access the website and its content at their own risk.

No svi su saglasni u tome, da pored čovečje trezvenosti
However, all agree that along with man's sobriety

Nutricionisti su saglasni sa tim da je ovo seme jedno od najboljih koje možete konzumirati ukoliko se osećate slabo i ukoliko osećate nedostatak energije,
Nutritionists agree that chia seed is the best thing you can consume if you feel weak,

Ako on bude proglašen krivim, a sudije su saglasni da je zdrav,
If he is found guilty and the judges agree on the latest psychiatric report,

Učesnici su saglasni da je finansijska,
All institutions agreed that financial, functional

je poceo da se sprovodi pocetkom 2002. godine,"> Ministarstvo i CeSID su saglasni da obezbede uslove za nesmetano obavljanje projekta.
the Ministry and the CeSID agreed to secure conditions necessary for the project's smooth implementation.

stručnjaci u Srbiji su saglasni da peta generacija svakako nije poslednja za koju se pretpostavlja da će imati uticaj na ekonomski razvoj
experts in Serbia agree that the 5th generation is certainly not the last expected to impact economic development

Ministri su saglasni u oceni da Srbija
The Ministers agreed on the assessment that Serbia

X је сагласан да је принуда у одређеном друштвеном контексту легитимна.
X agrees that enforcement in a particular social context is legitimate.

ЧЛАН посао је сагласан да Лара уи ова правила и политика.
MEMBER business agrees to abide by those rules and policies.

Хоћемо ли то препустити неком ко је сагласан са тобом да одлучи?
Shall we get someone who agrees with you to decide?

Ko je saglasan neka digne ruku.
Whoever agrees should raise his hand.