SU TRČALI - превод на Енглеском

ran
trčanje
trajati
da bežiš
води
покренути
трчати
рун
da trči
раде
beži
were running
voditi
покренути
управљати
да се ради
бити извршени
running
trčanje
trajati
da bežiš
води
покренути
трчати
рун
da trči
раде
beži
was running
voditi
покренути
управљати
да се ради
бити извршени
raced
trka
utrka
rod
trčanje
trkački
раса
расе
раце

Примери коришћења Su trčali на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Trkači koji su trčali preko 50km nedeljno su imali 40% šanse da budu očevi dečacima.
Runners who ran over 30 miles per week had only a 40 percent chance of having a boy.
Jedna druga evolucionistička bajka kaže da su neki gmizavci pokušavali da hvataju muve dok su trčali, tako što su mahali svoji predwim udovima, i onda su se ti predwi udovi pretvorili u krila.
Yet another tall tale is that some reptiles trying to catch flies were running flapping their forearms, and these forearms turned into wings.
Svi su trčali za farmerovom ženom koja im je odsekla repove sa rezbarskim nožem.
(Static hissing)(Children)♪ they all ran after the farmer's wife♪♪ who cut off their tails with a carving knife♪.
Italijanski vojnici su trčali ka nama i ja sam bio veoma zabrinut za bezbednost svih.
The Italian soldiers were running towards us and I was very concerned for everyone's safety.
Muškarci koji su trčali više od 5, 7 milja na dan imali su 35 posto manji rizik od onih koji su trčali manje od 1, 4 milja na dan.
Men who ran more than 5.7 miles per day had a 35 percent lower risk of developing cataracts than those who ran less than 1.4 miles per day.
Mnogi ljudi su trčali po prostorijama hrama
Lots of people running all over the temple premises
a ljudi koji su trčali po kampu su shvatili to.
and the people who were running the camp understood that.
Muškarci koji su trčali više od 5, 7 milja na dan imali su 35 posto manji rizik od onih koji su trčali manje od 1, 4 milja na dan.
Men who ran more than 5.7 miles per day had a 35 percent lower risk of developing cataracts than men who ran less than 1.4 miles per day.
Svi su trčali unaokolo i provodili se,
Everybody was running around and having fun,
Neki klinci su trčali u jednom, a drugi u drugom pravcu, pokušavajući da nađu izlaz iz parka.
Some kids, like, running that way, and some kids going the other way. Trying to find our way outside, out of the park.
Mirjana Karanović: Nismo razumeli trku sa vremenom koju su trčali Đinđić i njegova Vlada.
MIRJANA KARANOVIC: We failed to understand the race against time that Djindjic and his government were running.
Muškarci koji su trčali više od 5, 7 milja na dan imali su 35 posto manji rizik od onih koji su trčali manje od 1, 4 milja na dan.
Men who ran more than 5.7 miles each day had a 35% lower risk of developing cataracts vs men who ran less than 1.4 miles per day.
Sećam se da su hirurzi trčali oko mene govoreći da u roku od 45 minuta moram da odlučim hoću li na operaciju ili ne.
I only remember the surgical team that came running to me and told me I had 45 minutes to decide whether I wanted surgery or not.".
nikada osvrnuti♪ sam visio na vrhu konja, i oni su trčali svuda!
never look back♪ I was hanging on the top of the horse, and they were running everywhere!
Muškarci koji su trčali više od 5, 7 milja na dan imali su 35 posto manji rizik od onih koji su trčali manje od 1, 4 milja na dan.
Men who logged more than 5.7 miles per day had a 35 percent lower risk than those that ran less than 1.4 miles per day.
Lordovi su ti se klanjali, i gai' šaini su trčali da ti donesu vina,
Lords kneeling, and gai'shain running to fetch your wine,
ljudi su trčali, padali niz stepenice“, izjavio je jedan od preživelih.
people running, people falling down the stairs," said a survivor.
ljudi su trčali, padali niz stepenice“, izjavio je jedan od preživelih.
people running, people falling down the stairs," said a survivor.
ljudi su trčali, padali niz stepenice“.
people running, people falling down the stairs”.
ljudi su trčali, padali niz stepenice“, izjavio je jedan od preživelih.
people running, people falling down the stairs," said survivor Fulvio Rocci.
Резултате: 58, Време: 0.0347

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески