Примери коришћења Su vratili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Junaci 549. brigade već sledećeg dana su vratili položaje.
bogati su vratili neznatno manje.
the rich returned only slightly less.Ja sam taj koji je otkrio izmenjeni gen kad su me vratili u lab.
Carinici su kod njega pronašli 18. 800 evra, pa su mu vratili dozvoljeni iznos od 10. 000 evra, dok su ostatak od 8. 800 evra privremeno zadržali.
Customs officers found 18, 800 euros on him, so that they returned the allowed amount of 10. 000 euros to him, while the remaining 8, 800 euros were temporarily retained.Kao odgovor na to, CBS su vratili šou- samo što su morali ubrzo zatim da ga ponovo ukinu jer se rejting gledanosti nije uopšte povećao.
In response, CBS reinstated the show- only to have to cancel it again shortly thereafter when ratings didn't pick up.A ostao sam bez svesti, samo trenutak pre nego što su me vratili ovde, mojim prijateljima.
I regained consciousness only moments before they returned me here to my friends.Usvojen kada je imao 2 meseca, roditelji su vratili dete službi kada je napunio 3, mentalno nestabilnog.
Adopted when he was two months old. The adopted parents returned the kid to child services when he was three years old. Mentally unstable.Što mi ne bi vratili te nalepnice, onda?
Why don't you give me those stickers back, then?Takođe smo vratili ovlaštenja u ruke.
We also put control back into people's hands.Hvala što ste mi vratili posao.
Thank you for giving me my job back.Hvala vam što ste me vratili u detinjstvo!
Thank you for transporting me back to my childhood!Uhh… slikom ste me vratili par godina unazad!
The pictures take me back a few years!Ne, samo smo vratili bika u kavez.
No, we just put the bull back in the pen.Mislim da nas nikad ne bi vratili iz opsade Vanjskog ruba.
I don't think they would have ever brought us back from the outer rim sieges.Sad kad smo ih vratili u rupu, treba da se regrupišemo.
Now that we put'em back on their heels, we got us a lull.Hvala vam što ste nam vratili hrabrost.
Thank you for giving us back our courage.Super je što ste mi vratili pare.
Thanks for giving me the money back.Hvala vam što ste mi vratili posao.
Thanks for giving me my old job back.Zašto ste vratili to bure?
What did you put that barrel back for?I sada smo vratili su se s Americi l'. Omiljenom obitelj.
And now we're back with America's favorite family.
