SU ZAROBLJENI - превод на Енглеском

• are trapped
• were captured
• are stuck
• were trapped
• they get trapped
• they are boxed
• were taken

Примери коришћења Su zarobljeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Su zarobljeni smo..
We're trapped.

Kriminalci su zarobljeni!
Criminals captured!

Pa, ako su zarobljeni u duhovnoj dimenziji onda su duhovi, zar ne?
Well, if they are stuck in the spirit realm, then they're ghosts, right?

Šefe, unutra su zarobljeni jedan odrasli muškarac i dete.
Chief, we got one adult male and a kid trapped inside.

Tako su zarobljeni.
So they're trapped.

Rejs i moj otac su zarobljeni, i smo tu da ih izbavimo.
Race and my Dad have been captured and we're here to rescue them.

Našli su Barta, ali su zarobljeni tamo, zbog drugog aligatora… Hea.
They got Burt, but they're trapped by another alligator.

Majke i muzevi su zarobljeni u polju zbog zlocina koje je on pocinio.
Mothers and husbands trapped in amber because of the crimes he committed.

Jadni ljudi su zarobljeni unutra!
Poor little people. They're trapped inside!

mnogi Olokunovi zapovednici su zarobljeni.
many of Olokun's commanders captured.

Nemaju ni oni ljudi koji su zarobljeni na brodu predaka.
Neither do those people trapped aboard the ship.

U njemu se nalaze ljudi koji su zarobljeni do strane Rimljana.
Its hold laden with fighting men captured by the Romans.

Učesnici možda i ne shvataju da su zarobljeni u trouglu.
Participants may not even realize that they are stuck in a triangle.

I sada su zarobljeni.
And now they're trapped.

Gospodaru, svi zemljani koji su sleteli na našu planetu su zarobljeni.
Master, all the earthlings who landed on our planet have been captured.

Šef kaže da treba da iybavimo ljude koji su zarobljeni na 12-tom spratu iznad.
Chief says we gotta deport people trapped on the 12th floor above.

Svi eksperimenti su zarobljeni.
All experiments captured.

A sada… sada su zarobljeni.
And now… Now they're trapped.

Ljudi, bila je naprslina i oni su zarobljeni, ali ne verujem da je bilo ko od njih ozbiljnije povredjen.
Folks, there was a cave-in and they are trapped, but I don't believe any of them are seriously hurt.

Džek i njegovi prijatelji su zarobljeni a onda odvedeni u napuštenu" Dharma" stanicu, gde su držali medvede.
Jack and his friends were captured and taken to an abandoned Dharma Station where polar bears were once kept.