SUDARE - превод на Енглеском

• dates
• collisions
• crashes
• collide
• crash
• date
• dating
• clashes
• accidents

Примери коришћења Sudare на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi li dobar za sudare?
Are you good at dating?

naučna fantastika, ali mnoga istraživanja razmatraju sudare asteroida.
a great deal of research considers asteroid collisions.

Nije te briga što oni izlaze na' sudare'?
It doesn't bug you when they go out on dates?

Šta bi radio kad ne bi imao sudare?
What would I do if I couldn't get a date?

Nisi spremna za sudare.
I thought weren't ready for dating.

Sigurno imamo sudare?
You sure we have dates?

Ovi mali zeleni vrhovi predstavljaju sudare asteroida.
These little green peaks are asteroid collisions.

Nikad ne idemo na sudare.
We never go on dates.

Stvar je u tome što više ne mogu da izlazim na loše sudare.
I can't go on any more bad dates!

me dovede ranije, rasturao mi je sudare cele nedelje.
It turns out he's been scaring my dates off all week.

mislim na sudare u svemiru i kako Zemlja može izgledati za milion godina.
I think of collisions in space and what earth could look like millions of years from now.

mora da ide na sudare.
has to go on dates.

Upozorenje: AEBS ne garantuje da ćete izbeći sudare i ne može da ukloni rizike nebezbedne i nepažljive vožnje.
Warning: the AEBS does not guarantee that you will avoid collisions and it cannot eliminate the risks of driving without due care and attention.

Preduzimaju akcije da obezbede mesto saobraćajne nezgode( npr. sprečavaju druge sudare, sprečavaju povrede spasilaca
Taking action to secure the scene(e.g. preventing further crashes, preventing harm to rescuers

Kada se veliki broj pozitrona i antielektrona sudare, primarni produkt je nevidljiv
When large numbers of positrons and antielectrons collide, the primary product is an invisible

imaju više vremena da reaguju na neočekivane situacije i da izbegnu sudare.
drivers have more time to react to unexpected events and to avoid collisions.

automobilske sudare, i nesreće na biciklu.
car crashes, and bike accidents.

Ovaj princip kaze da kada se dva objekta sudare, ukupan impuls pre sudara jednak je ukupnom impulsu objekta posle sudara..
According to the principle, when two objects collide, the overall momentum of the object before the collision is as same as the total momentum of the object after the collision.

Kako bi postigli neophodni cilj da“ u potpunosti eliminiše sudare”, SUBARU je razvio EyeSight,
To achieve the ultimate goal of“eliminating accidents,” SUBARU has developed EyeSight, based on the belief that

upozorava da sistem ne sprečava sve sudare.
cautions that the system does not prevent all crashes.