SUFICIT - превод на Енглеском

• surplus

Примери коришћења Suficit на Српском и њихови преводи на Енглески

IKT usluga zabeležen je suficit u razmeni usluga sa inostranstvom od oko 200 miliona evra, navodi se u saopštenju.
ICT services, there is a surplus in the exchange of services with around 200 million euros abroad,” as said in the statement.

Suficit u državnoj kasi ostvarili smo zahvaljujući radu,
We achieved a surplus in the state coffers thanks to the work, discipline

Imaćemo suficit do kraja godine
We will have a surplus by the end of the year,

Nemački suficit je uzrok nezadovoljstva u SAD
The surplus has caused friction with the U.S.

Ovo je treća godina da ćemo imati suficit u budžetu i rekordna godina kada je u pitanju privredni rast”, istakao je ministar.
This is the third year that we will have a surplus in the budget and a record year when it comes to economic growth,“the minister said.

Deficit opšte države je u roku od tri godine prerastao u suficit, čime je obezbeđena stabilna fiskalna pozicija i stvoren osnov za makroekonomsku stabilnost.
Within three years, the general government deficit turned into a surplus, thus securing a stable fiscal position and creating the basis for macroeconomic stability.

Srbija je u aprilu zabeležila suficit u budžetu, izjavio je predsednik Vlade Srbije Aleksandar Vučić.
of expected deficit, Serbia recorded a surplus in the budget in April, Serbian Prime Minister Aleksandar Vučić said.

veliki pokretač ekonomskog rasta, koji zapošljava preko 750 hiljada ljudi i ima trgovinski suficit sa svakom zemljom na svetu.”.
employing more than 750,000 people and boasting a surplus balance of trade with every single country in the world.".

On je istakao da je stopa rasta 4, 6 odsto od početka godine, a suficit preko 30 milijardi dinara u budžetu.
He pointed out that the growth rate was 4.6 per cent since the beginning of the year, and the surplus was over 30 billion dinars in the budget.

Spoljnotrgovinska robna razmena bila je najveća sa članicama Evropske unije- više od polovine ukupne razmene, a suficit u razmeni ostvaren je sa Bosnom i Hercegovinom, Crnom Gorom i Makedonijom.
Foreign trade was the most extensive with EU countries- more than one half of the overall trade, while a surplus was realized with BiH, Montenegro and Macedonia.

Nedavno usvojenim zakonom o budžetu za sledeću godinu ciljni budžetski suficit postavljen je na samo 0,
The recently passed budget law for next year sets the surplus at only 0.8% of GDP;

Pre značajnog snižavanja cena usluga Ratela, taj suficit je bio još veći
Before the significant reduction of prices of RATEL's services, the surplus used to be even larger

Suficit u 2012. je ostvaren pre svega zbog suficita za( +7, 9 mlrd), kompjuterske i informacione usluge i“ druge poslovne usluge”, koje uključuju razne poslovne, profesionalne i tehničke usluge( oba +2,
The surplus in 2012 was mainly due to surpluses for travel(+7.9 bn), computer& information services and“other business services”,

SUficit je dostigao vrhunac 2016.
The surplus reached its peak in 2016 at more than EUR 440 million,

Руски трговински суфицит у периоду јануар-септембар 2012 износио 150,
Russia's trade surplus in January-September 2012.

За сваки суфицит негде другде у монетарној унији мора постојати дефицит.
After all, for every surplus there must a deficit somewhere else within a monetary union.

Буџетски суфицит значи да се евидентира разлика између прихода и расхода националне владе.
A budget surplus means to record the difference between national government revenues and expenditures.

Суфицит је забележен и у трговини услугама", закључио је министар.
The surplus is recorded in service trade as well", Minister concluded.

Суфицит се у међувремену претворио у дефицит.
That surplus at present is converted into a deficit.

Da li zbog budžetskog suficita planirate da smanjite cenu mostarine?
Yes. do you think the budget surplus means you will be lowering tolls on the bridges?