SUKOBI - превод на Енглеском

• conflicts
• clashes
• fighting
• confrontations
• disputes
• strife
• infighting
• frictions
• conflict
• clash
• confrontation

Примери коришћења Sukobi на Српском и њихови преводи на Енглески

Sukobi izmedju policije i demonstranata izbijali su stalno tokom dana.
Clashes between police and protestors have continued this year.

Sukobi moraju prestati.
The infighting has to stop.

Spoljni poslovi bi želji da se" rat" izmijeni u" rat i sukobi".
Foreign Relations would like"war" changed to"war and strife.".

Biće loše i stvaraće se napetosti i sukobi.
There is evil and fighting and temptation.

Verski sukobi.
Religious conflict.

Ponovo sukobi sa Džejden?
Conflicts with Jaden again?

Sukobi na stadionima nisu ni malo neuobičajeni.
Clashes in stadiums are hardly uncommon.

Zbog finansija su mogući sukobi u domu.
Due to financial problem, there can be strife in the house.

Iskre, sukobi, strastveni blic.
Sparks, clash, passionate flash.

Sukobi bi se trajno završili.
The fighting would've been over. Permanently.

Zašto uopšte postoje sukobi između Izraelaca i Palestinaca?
Is there a conflict between Israelis and Palestinians?

Sukobi nisu loši.
Confrontation is not bad.

Predsednikovi sukobi interesa prete našoj demokratiji.
The president's conflicts of interest threaten our country".

EU upozorava: Mogući sukobi ruskih i turskih snaga.
EU warns: Possible clashes between Russian and Turkish forces.

Na stranu stramački sukobi, ovde se postavlja samo jedno pitanje.
Where there is a clash of tribes, only one question is asked.

Sukobi se ne smeju dozvoliti.
Fighting should not be allowed.

Nestabilnost i sukobi predstavljaju najveće probleme u mnogim delovima sveta.
Instability and conflict are major issues in many parts of the world.

Sukobi i trvenja nisu pravi izbor ni za jednu stranu”, rekao je Si.
Confrontation and friction are not the right choice for both sides," he said.

Zašto uopšte postoje sukobi između Izraelaca i Palestinaca?
Why do the conflicts between Israelis and Palestinians exist?

Nasilni sukobi u centru Bukurešta bacili su senku na miroljubive proteste protiv vlade.
Violent clashes in downtown Bucharest overshadowed peaceful anti-government protests.