SUKOBU - превод на Енглеском

conflict
konflikt
sukob
rat
svađe
супротности
odds
vjerojatnost
omjer
šanse
izgledi
квоте
супротности
sukobu
квота
коефицијенте
neskladu
clash
kleš
сукоб
судар
цласх оф
се сукобљавају
okršaju
se sukobiti
klešom
цласх
fight
borba
bitka
se boriti
da se boriš
tuču
war
rat
ratni
dispute
spor
sukob
svađa
rasprava
оспоравају
оспорити
raspravljaju
спорни
svadja
confrontation
sukob
suočavanje
конфронтације
сучељавања
сукобљавање
супротстављање
konfrotacije
loggerheads
strife
borba
сукоба
свађу
раздор
svadju
распре
nesloge
svade
conflicts
konflikt
sukob
rat
svađe
супротности
clashes
kleš
сукоб
судар
цласх оф
се сукобљавају
okršaju
se sukobiti
klešom
цласх
fighting
borba
bitka
se boriti
da se boriš
tuču
conflicted
konflikt
sukob
rat
svađe
супротности

Примери коришћења Sukobu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mislilo se da je zadobio ove povrede u sukobu sa policajcem.
It was thought he'd got those injuries in a confrontation with a police officer…'.
Ko bi pobedio u sukobu.
Who'd win in a fight.
Oni se i dalje nalaze u sukobu ali u primirju.
But they're in an official state of war, under an Armistice.
Irska je uvek u sukobu.
Ireland is always in conflict.
Deset turskih aktivista je poginulo u sukobu koji je tada izbio.
Nine Turkish activists were killed in the clash that ensued.
su oni i Preston u sukobu.
Preston were at loggerheads.
Bugarski premijer Borisov i predsednik Prvanov u sukobu.
Bulgaria's Borisov, Parvanov at odds.
međuagencijskoj saradnji, sukobu nadležnosti.
jurisdictional dispute.
Deca ne uče kada učestvuju u sukobu.
Kids don't learn when they're in the middle of a fight.
Moje pretpostavke su bile u sukobu jedne sa drugim.
My inclinations were at war with each other.
telo su u dubokom sukobu.
body are in deep conflict.
aktivan u sukobu civilizacija.
engaged in a clash of civilizations.
Ne haju za primedbe o sukobu interesa.
Don't mention conflicts of interest.
Meseci nakon bega, u sukobu sa grupom anti-semita.
Months after the escape, in a confrontation with a group of Anti-Semites.
Poginuo je od vatrenog oružja, u sukobu s policijom… okrenite ga.
He died in physical stupor in a fire fight with the police. Turn him around.
Koga podrzavate u ovom sukobu?
Who do you favor in this dispute?
Kao da je bio u sukobu sa redom i zakonima.
It was as if he were at war with law and order.
Nije bilo nikoga da je bio u sukobu sa njim?
There was no one he was particularly at odds with?
Ova dva su često u sukobu.
The two are often in conflict.
Tamerlan Carnajev je poginuo u sukobu sa policijom.
Tamerlan Tsarnaev was killed in the confrontation with police.
Резултате: 713, Време: 0.0452

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески