SUMU NOVCA - превод на Енглеском

• amount of money
• sums of money
• sum of money

Примери коришћења Sumu novca на Српском и њихови преводи на Енглески

plati neku veliku sumu novca.
pay them a very large sum of money.

u nekakvim ritualima ili prodate nekim porodicama za poveću sumu novca.
sold to approved families for large sums of money.

bih morao da vam poverim neku sumu novca.
if I have to entrust any amount of money under your custody.

pitanje odgovarati pitanjem i vrlo je važno da izbegnete da prvi pomenete bilo kakav datum ili sumu novca.
very important to avoid being the first to mention a specific date or sum of money.

Niste mi mogli platiti bilo koju sumu novca da sednem tamo, ali ona jeste.
You couldn't have paid me any amount of money to hoist myself up and sit in that dirt room, but she did.

U ucenjivala je za veliku sumu novca.
was blackmailing her for huge sums.

na kraju sezone ćete morati kupiti nekoga za tu sumu novca.
at the end of the season, you will have to buy somebody for that amount of money.

napisao na Tviteru da Nemačka duguje veliku sumu novca za NATO i da SAD mora više da plati zbog snažne i veoma skupe odbrane koju pruža Nemačkoj.
with Trump tweeting that“Germany owes vast sums of money to NATO and the United States must be paid more for the powerful, and very expensive, defense it provides to Germany.”.

budu dati za određenu sumu novca“, rekla je ona.
for instance, traded for an amount of money," she said.

Koji reguliše krivično delo ugrožavanje sigurnosti. U julu je zabeležen i slučaj navodne ucene od strane medija- jedan beogradski pekar optužio je list" Kurir" da mu je tražio veliku mesečnu sumu novca kako više ne bi bili objavljivani tekstovi koji toj pekari ne idu u prilog;
There was also a case of alleged blackmail by media in July- a baker from Belgrade accused the daily newspaper"Kurir" that it tried to extort a sizeable montly sum of money from him in order to stop publishing articles that were not in favor of his bakery;

Kada su u pitanju velike sume novca, preporučljivo je da nikome ne verujete.”.
Where large sums of money are concerned, it is advisable to trust nobody..”.

Razlika između ovih suma novca je poznat kao profit.
The difference between these sums of money is known as profit.

Сума новца којом сте спремни да подржите реализацију.
The sum of money you are prepared to purchase the purchase.

Finansijske institucije koje rukuju velikim sumama novca moraće da poboljšaju svoje bezbednosne mere.
Financial institutions that handle large sums of money will have to improve their security measures.

Сума новца која је очекивана,
The amount of money expected, required,

Ако имате веома велику суму новца на руском рачуну;
A very large sum of money in a Russian bank.

Koincidencija ili ne, Dr. Pang je slao Gluantu velike sume novca.
Coincidentally, Dr. Pang would send Gluant large sums of money.

Сума новца којом сте спремни да подржите реализацију.
A sum of money that you are willing to invest.

По правилу су потребне велике суме новца за лечење у иностранству.
Many people spend large amount of money for medical treatment abroad.

Situaciju je dodatno zakomplikovala činjenica da srpski građevinci duguju velike sume novca na ime poreza.
Another hitch was that Serbian subcontractors owed large sums of money for taxes.