Примери коришћења Suočavanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Praktično, mi ćemo pružiti pomoć u borbi protiv organizovanog kriminala i suočavanja sa tim problemom, kao i u učvršćivanju poverenja javnosti u policiju.
Practically, we will provide help in combating organised crime and dealing with it as well as consolidating the popular confidence in the police.Patrik Svejzi preminuo je danas u miru u prisustvu porodice posle suočavanja sa izazovima bolesti u poslednjih 20 meseci", navodi se u izjavi.
Patrick Swayze passed away peacefully today with family at his side after facing the challenges of his illness for the last 20 months,” his rep told PEOPLE at the time.Samo budite sigurni da im dajete veštine suočavanja i alate koji su im potrebni za rešavanje životnih neizbežnih izazova.
Just make sure you're giving them the coping skills and tools they need to handle life's inevitable challenges.Patrik Svejzi preminuo je danas u miru u prisustvu porodice posle suočavanja sa izazovima bolesti u poslednjih 20 meseci", navodi se u izjavi.
Patrick Swayze passed away peacefully today with family at his side after facing the challenges of his illness for the last 20 months," Wolf said in a statement Monday.verbalnih veština suočavanja, bezbednosnih strategija
Sve dok postoji zabrinutost za rizik od suočavanja sa ludakom, to je njegov problem,
As far as the risk of dealing with a madman is concerned,Htela bi da je poštede od suočavanja s budućnošću koja je čeka posle života s Otom.
verbalnih veština suočavanja, bezbednosnih strategija
verbal confrontation skills, safety strategies,Cela estetika je način suočavanja sa stvarima u vezi sa kojima ne možete ništa
The whole aesthetic is a way of dealing with things you can't do anything about,Patrik Svejzi preminuo je danas u miru u prisustvu porodice posle suočavanja sa izazovima bolesti u poslednjih 20 meseci", navodi se u izjavi.
Patrick Swayze passed away peacefully today with family at his side after facing the challenges of his illness for the last 20 months,” the actor's publicist said in a press statement.alternativna tehnika razumevanja i suočavanja s postojanjem.
an alternative technique for apprehending and coping with existence.To može biti od suočavanja rasističko ponašanje,
It could be by confronting racist behaviour,verbalnih veština suočavanja, bezbednosnih strategija
verbal confrontation skills, safety strategies,Patrik Svejzi preminuo je danas u miru u prisustvu porodice posle suočavanja sa izazovima bolesti u poslednjih 20 meseci", navodi se u izjavi.
Patrick Swayze passed away peacefully today with family at his side after facing the challenges of his illness for the last 20 months,” his publicist said in a press release.Suočavanje s tim posledicama daleko je bolje od suočavanja sa posledicama anksioznog, mrzovoljnog života.
Dealing with those consequences is far better than dealing with those of living an anxious, thwarted life.ministri su usvojili smernice za usvajanje strategije organizacije radi suočavanja sa izazovima 21. veka.
the organisation's future role, the ministers agreed on guidelines for an OSCE strategy to address 21st-century challenges.to je osnov za izgradnju strategije suočavanja sa većim izazovima u životu.
this is the foundation for building coping strategies for greater challenges in life.Samoodbrana je sklop svesnosti, samopouzdanja, verbalnih veština suočavanja, bezbednosnih strategija
Awareness, assertiveness, verbal confrontation skills, safety strategies,čak samo suočavanja sa njim, već da ostanete prisutni u najpotpunijem mogućem smislu.
even merely confronting it, but remaining present with it in the fullest possible sense.Patrik Svejzi preminuo je danas u miru u prisustvu porodice posle suočavanja sa izazovima bolesti u poslednjih 20 meseci", navodi se u izjavi.
Patrick Swayze passed away peacefully today with family at his side after facing the challenges of his illness for the last 20 months," a statement said.
