SUOSNIVAČ - превод на Енглеском

• co-founder
• cofounder
• co-founded

Примери коришћења Suosnivač на Српском и њихови преводи на Енглески

Suosnivač kompanije i predsednik Mak Hodak je diplomirani inženjer
Company cofounder and president, Max Hodak, has a biomedical engineering degree from Duke

Suosnivač i izvršni direktor kompanije Buffer podelio je svoje iskustvo s izgaranjem na poslu( burnout), odmorom od posla i kompanije i onim što je naučio o važnosti brige o samom sebi.
Buffer's cofounder and CEO shared his experience with burnout, taking a break from the company, and what he learned about self-care in the process.

Džel Gascoigne, suosnivač i direktor Buffer svako veče pre spavanja ide u šetnju od 20 minuta.
Joel Gascoigne, cofounder and CEO of Buffer, takes a 20-minute walk every evening before bed.

Psihijatar i suosnivač Lavirinta Bujar Beriša kaže da su vlasti u Prištini kao prioritet odredile prevenciju od zavisnosti.
Psychiatrist and Labyrinth cofounder Bujar Berisha says Pristina authorities made prevention of addiction a priority.

kompjutersko učenje, kurs koji nudi jedan od mojih kolega i suosnivač Endru Ing.
the Machine Learning class offered by my colleague and cofounder Andrew Ng.

Dve nedelje kasnije nazvala me je Ketrin Pilgrim, moj suosnivač, koja je htela da uradi nešto za porodicu.
I got a phone call two weeks later from Catherine Pilgrim, my cofounder, wanting to do something for the family.

kaže Trejsi Kisi, suosnivač Centra za jednakost u radu policije.
says Tracie Keesee, cofounder of the Center for Policing Equity.

Tužioci su takođe tvrdili da su bivši ministar i suosnivač takozvanog Odbora za odbranu Ramuša Haradinaja autorizovali Morinino putovanje,
The prosecutors also alleged that the former minister and a co-founder of the so-called Defence Committee for Ramush Haradinaj authorised Morina's trip and the culture ministry

Izbegavam ljudima da pominjem da sam suosnivač" Pajd Pajpera" jer, iskreno, malo je blam.
I've actually been holding off telling people I'm the co-founder of"Pied Piper" because frankly, it's a little embarrassing.

Suosnivač kompanije Sony, Masura Ibuka rekao je„ U tehnologiji,
Masura Ibuka, the co-founder of SONY, said:"You never succeed in technology,

koji je takođe suosnivač usluge za razmenu poruka usmerenih na privatnost Telegram, popularan u redovima kripto entuzijasta.
is also the co-founder of Telegram, which is popular in the ranks of cryptocurrency enthusiasts.

Krajem aprila, suosnivač Chainalysis-a upozorio je da kripto sektor polako postaje mesto na kojem se finansira terorizam.
In late April, the co-founder of Chainalysis warned that the crypto industry was beginning to see the beginnings of terrorism financing.

Andrej Parubij, suosnivač ukrajinskog socijal-nacionalizma,
Andriy Parubiy, the co-founder of Ukrainian socio-nationalism,

Ian Bankroft, suosnivač i izvršni direktor TransKonflikta, izjavio je za SETimes da ekstremizam- posebno kada
Ian Bancroft, the co-founder and executive director of TransConflict,

Aleksej Igudesman je suosnivač aplikacije i internet platforme Muzički putnik( Music Traveler),
Aleksey Igudesman is the co-founder of'Music Traveler', an app and online platform which

Dr Džulian Hosp, suosnivač finteh kompanije TenX,
Dr. Julian Hosp, founder of fintech firm TenX,

TMS Ruge, suosnivač ugandskog tehnološkog inkubatora;
TMS Ruge, the co-founder of Ugandan technology incubator HiveColab,

Suosnivač je rekao da je on jedina osoba koja prima platu svake nedelje otkad je osnovana kompanija.
The co-founder said he is the only person that has received a paycheck every week since they started the company.

Autor citira Pitera Tila, suosnivač Pejpala( PayPal):„ Želeli smo leteće automobile,
As Peter Thiel, the founder of PayPal once put it,?we wanted flying cars,

On je takođe i suosnivač otvorenog društva etičkih hakera koji se sastaju nedeljno
He is the co-founder of an open-society of ethical hackers that meets weekly to discuss