SUPROTNA - превод на Енглеском

opposite
obrnuto
upravo suprotno
nasuprot
sasvim suprotno
obratno
potpuno suprotno
naprotiv
супротном
contrary
nasuprot
suprotno
naprotiv
protivan
разлику
противречи
najoprečnije
opposing
se protive
се супротстављају
се супротставити
se usprotiviti
se suprostavljaju
противиће
other
još
друге
остале
contradictory
protivrečno
kontradiktorne
protivrečne
супротна
противречна
oprečne
kontraverzna
противуречне
opposed
se protive
се супротстављају
се супротставити
se usprotiviti
se suprostavljaju
противиће

Примери коришћења Suprotna на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sve što treba da uradimo je da pomešamo dva suprotna rastvora.
So now, all we have to do is carefully mix the two opposing solutions.
Ali Amber je bila suprotna.
But Amber was the opposite.
Ali istina je suprotna.
But the opposite is true.
To je potpuno suprotna tendencija.
It's totally the opposite trend.
Svaka akcija jednaka je i suprotna reakciji.
Every action has an equal and opposite reaction.
Sad je potpuno suprotna situacija.
Now it is completely opposite situation.
Ali za svaku akciju postoji i jednaka, suprotna reakcija.
But for every action, there's an equal, opposite reaction.
Njegova opsesija kontrolom je suprotna od emergentnosti.
His obsession with control is the opposite of emergence.
Ali njegova poenta je bila suprotna od tvog citata Prusta.
But his point was the opposite of your Proust quote.
Situacija je pak sada dijametralno suprotna.
But now the scenario was diametrically opposite.
Ne, ne koristi tu suprotna psihološka sranja na mene!
No, don't you pull this reverse psychology crap with me!
Štaviše, sasvim je suprotna molitvi kako je definiše Biblija.
In fact, it is just the opposite of how prayer is defined in the Bible.
Ista rečenica može imati dva suprotna značenja, zavisno od toga kako ste je izgovorili.
The same sentence can have two different meanings, depending on how you say it.
Suprotna psihologija?
Reverse psychology?
Da, suprotna brzina!
Yes. Reverse gear!
Od tunjevine nije suprotna piletina nego losos.
Chicken salad is not the opposite of tuna.
Upravo je stvarnost potpuno suprotna od ovoga što si rekao.
Actually, reality is exactly the opposite of what you said.
Ista rečenica može imati dva suprotna značenja, zavisno od toga kako ste je izgovorili.
That statement can imply two different meanings, depending on how one says it.
U stvari, smatram da je istina sasvim suprotna.
Actually i've found quite the opposite to be true.
Gđice Stewart, vaša izjava je suprotna svemu što smo čuli.
Miss Stewart, you're contradicting everything we've been told.
Резултате: 251, Време: 0.0334

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески