SUPROTNU STRANU - превод на Енглеском

• opposite side
• other side
• opposite direction
• opposing side

Примери коришћења Suprotnu stranu на Српском и њихови преводи на Енглески

je stavila unutra, pod tim uglom bi najverovatnije probila suprotnu stranu.
the angle would likely mean she'd perforate the opposite side.

borio se da okrene volan na suprotnu stranu od te fatalne krivine.
struggling to pull the wheel to the exact opposite direction of its fatal final turn.

registracije 06 AIC i otišli na suprotnu stranu.
registration 06 AIC and set off in the opposite direction.

zatim okrenite glavu na suprotnu stranu kako bi tečnost iscurela iz uha.
then turn your head on the other side so the liquid would drain from the ear.

oni će ga sigurno gurnuti na suprotnu stranu.
they will for sure push him over to the opposite side.

želja za kontrolom Device može da postaen prepreka za suprotnu stranu.
the Virgo's desire to control is an obstacle to the opposite side.

Nemoj tako ne ide a i kad krene podze na suprotnu stranu od zheljene.
Do not proceed if there are no tracks on the other side of the mud hole.

je on prelazio na suprotnu stranu.
he crossed to the opposite side.

koji su prešli na suprotnu stranu, ili koji ne istupaju, mi možemo videti
who have gone to the opposite side, or who don't step forward,

na tačno suprotnu stranu neba, ova linija se pomera umesto na desno,
the exact opposite direction on the sky, this line has now shifted,

SR za stranu na koju je rotacija primenjena i SS za suprotnu stranu.
RS for rotation side upon to rotate and OS for opposite side of rotation.

Onog trenutka kada se kao Srbi budemo stavili na suprotnu stranu u odnosu na državu
The moment when we as Serbs place ourselves on the opposite side to the state or we express disagreement with it,

Спавај за супротну страну оперативног ока.
Sleep for the opposite side of the operated eye.

Na suprotnoj strani reke.
On the opposite side of the river.

На супротној страни налази се КСНУМКСМП селфие пуцач.
On the opposite side, there is an 8MP selfie shooter.

Сада идите на супротној страни стабла поз. 21.
Now go to the opposite side of the trunk poz.21.

Таб је био на супротној страни и сва подешавања која сам имала су промењена….
Tab was on the opposite side and all the settings I had were changed….

Супротна страна мотора ће почивати под углом.
The opposite side of the engine will rest on the angle.

На супротној страни додатка напомену АЦЦ.
On the opposite side note allowance for Acc.

Znaju da je razumevanje suprotne strane najbolji način da se formira mišljenje.
They know that understanding the opposite side is the best way to form an opinion.