SUROGAT MAJKA - превод на Енглеском

• surrogate mother
• surrogate

Примери коришћења Surogat majka на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije imala posao. Dakle, ponudila se kao surogat majka dr Hansonu.
So she offers herself as a surrogate to Dr. Hanson.

Bila joj je potrebna surogat majka.
We needed a surrogate mother.

Bila joj je potrebna surogat majka.
We wanted to have a surrogate mother.

Zbog toga će joj biti potrebna surogat majka.
We are going to have to find a surrogate mother.

Vi ste surogat majka?
You are then the surrogate mother?

Surogat majka nema nikakvu genetsku vezu da detetom.
So the surrogate mother has no genetically relation with the baby.

Znamo da bi surogat majka uradila sve za Trenta.
We know surrogate mom would do anything for Trent.

Martin je otac blizanaca koje mu je 2008. godine rodila surogat majka.
Martin's twin sons were born in 2008 to a surrogate mother.

Zbog toga će joj biti potrebna surogat majka.
He will still need his surrogate mom!

Surogat majka je netko u koga imate povjerenja i tko se o bebi brine prije nego što se rodi.
A surrogate mother is someone you trust to take care of your baby before it's born.

Ne smeš nikome da kažeš. Naša surogat majka je trudna. Pričao sam sa
You can't say a word, but our surrogate is pregnant

A žena s kojom je imao aferu je surogat majka koja je rodila mene.
And the woman he had the affair with is the surrogate whose egg they used to make… me.

Mišel Rivs bila je majka dvoje dece kada je donela odluku da postane surogat majka.
Crystal Kelley was a single mother of two girls when she decided to become a surrogate.

Elena pristaje da bude surogat majka u zamenu za ogromnu svotu novca.
Elena accepts to bear Louise's child as a surrogate mother in exchange for a large amount of money.

Decu mu je rodila surogat majka, čiji identitet, verovatno, nikada neće biti otkriven.
The star's third child was born to a surrogate mother, whose identity was never revealed.

U svojoj knjizi navodite da bi„ žena jako avanturističkog duha“ mogla da bude surogat majka.
In your book you write that an“extremely adventurous female human” could serve as the surrogate mother.

Kada se radi o eventualnoj naknadi, trebalo bi dozvoliti samo naknadu tzv. razumnih troškova koje ima surogat majka.
As far as compensation is concerned, only compensation of so-called reasonable expenses which the surrogate mother would incur should be allowed.

Surogat majčinstvo predstavlja proces gde embrion bioloških roditelja na svet donosi surogat majka.
Surrogacy is the process where the embryo of the biological parents is transferred to a surrogate mother.

a drugi kada surogat majka samo nosi
the other where the surrogate mother only carries

Traži surogat majku?
Looking for a surrogate mother?