SUVERENITET - превод на Енглеском

• sovereignty

Примери коришћења Suverenitet на Српском и њихови преводи на Енглески

Borba protiv Jevreja ujedno je i borba za suverenitet Bavarske!
The struggle against the Jews is also the fight for the sovereignty of Bavaria!

Borba protiv Jevreja ujedno je i borba za suverenitet Bavarske! Nemoj da me zasmejavaš,!
The struggle against the Jews is also the fight for the sovereignty of Bavaria!

Postoji razlog zašto internacionalisti pokušavaju da unište suverenitet svih 50 saveznih država.
There is a reason the internationalists are attempting to destroy the sovereignty of all 50 states.

Klevetanje… ove Vlade je direktan napad… na suverenitet dominikanskog naroda.
A defamation… against our government-- a direct attack… to the sovereignty of the Dominican people.

Srpski predsednik je zahvalio Kipru na principijelnom stavu kojim poštuje suverenitet i teritorijalni integritet Srbije,
He also reiterates its gratitude to Cyprus for its principled stance regarding the respect for the sovereignty and territorial integrity of Serbia

Suverenitet koji imate nad svojim radom će inspirisati mnogo više ljudi, nego što će to učiniti njegov sam sadržaj.
The sovereignty you have over your work will inspire far more people than the actual content.".

Amandmanom 34 se potvrđuje da Republika poštuje suverenitet, teritorijalni integritet
A new amendment will declare respect for the sovereignty, territorial integrity

Volimo Kinu i poštujemo suverenitet kineske države“, navodi se u saopštenju Versaćea.
We love China and respect the sovereignty of China's territorial state," a translation of Versace's statement said.

Oružane snage teže da obezbede suverenitet, teritorijalni integritet
The Armed Forces seek to ensure the sovereignty, territorial integrity

Kineska vojska će preduzeti sve neophodne mere da odbrani suverenitet i bezbednost zemlje”.
The Chinese army will take all necessary measures to defend the sovereignty and the security of the country.".

Međunarodna zajednica neće dozvoliti da se ugrozi suverenitet i teritorijalni integritet Bosne i Hercegovine.
The international community will not allow the sovereignty and territorial integrity of Bosnia and Herzegovina to be endangered.

ćemo braniti suverenitet parlamenta Katalonije“, poručila je predsednica katalonskog parlamenta.
to the defence of the sovereignty of the parliament of Catalonia," she said.

Ali mi bismo hteli da i druge zemlje poštuju suverenitet drugih zemalja, uključujući i Ukrajinu.
However, we would like other countries to respect the sovereignty of other states, including Ukraine, too.

poštovanje volje građana na izborima, suverenitet brazilskog naroda
it's the choice of the voters, the sovereign will of the Brazilian people

japanski vazali Vašingtona vide rukovodstvo zbog kojeg bi vredelo žrtvovati suverenitet i nezavisnost svoje spoljne politike?
Australian, and Japanese vassals see leadership worthy of their sacrifice of sovereignty and independent foreign policy?

Reagovaćemo u skladu sa ustavom, kako bi zaštitili suverenitet i teritorijalni integritet Republike Kosovo.
We will act in accordance with the constitution to protect the sovereignty and territorial integrity of the Republic of Kosovo.

kršen je suverenitet države Kosovo“, kaže premijer Kosova Hašim Tači.[ Rojters].
corruption and violation of the sovereignty of the state of Kosovo,” Kosovo Prime Minister Hashim Thaci said.[Reuters].

kršen je suverenitet države Kosovo.
corruption and violation of the sovereignty of the state of Kosovo.

ublažimo konflikt, ali je jasno da ćemo svoj suverenitet braniti silom”.
it's clear that we will defend our own sovereign power.”.

Predstavnički dom američkog Kongresa pre par dana usvojio rezoluciju kojom se predsednik Barak Obama poziva da pošalje ubojito oružje Ukrajini da bi zaštitila suverenitet u borbi protiv proruskih snaga.
The US House of Representatives overwhelmingly approved a resolution urging President Barack Obama to send lethal weapons to Ukraine to protect its sovereignty in its fight against Russian-backed rebels.