SVAĐI - превод на Енглеском

• fight
• conflict
• dispute
• quarrel
• argument
• strife
• fighting
• struggling
• contention
• to litigate

Примери коришћења Svađi на Српском и њихови преводи на Енглески

Svađi ili niste u svađi.
To litigate or not to litigate.

A kod mene su izgleda ova dva pojma u svađi.
For me, those two concepts can be in conflict.

Nastavljam da mislim o svađi.
I kept thinking about the fight.

Nismo mi u svađi.
We are not in dispute.

Pitali su je da li to znači da su u svađi.
I asked her if that meant he was actually fighting.

žene su u svađi.
women have been in conflict.

Nisam ni znao da smo u svađi.
I did not know this was even in dispute.

Ili pravoj porodičnoj svađi.
Or a family fight.

Moj otac je već godinama sa mnom u svađi.
I have been in conflict with my wife for years.

Deluje kao da su u svađi.
It seems to be in dispute.

Da li je ona u svađi sa MIP-a?
Is he in a fight with the QB?

Svađi ili niste u svađi.
To dispute or not to dispute?

Znači i dalje ste u svađi?
So you are still in conflict.

Razmišljao sam da li će doći jer smo u svađi.
It came about because we were in a fight.

Njih dve nisu u svađi.
Those two are not in conflict.

Svađi ili niste u svađi.
Dispute or remain in dispute.

Nisam ni znao da smo u svađi.
I didn't know that I was in a fight.

Deluje kao da su u svađi.
They look like they're in conflict.

Nisu bili u svađi.
They were not in dispute.

Deluje kao da su u svađi.
It seems as though they are in conflict.