SVA DECA - превод на Енглеском

• all children
• all the kids

Примери коришћења Sva deca на Српском и њихови преводи на Енглески

Sva deca su usamljena.
All children are lonely.

Sva deca rade to ovih dana.
All the kids are doing it these days.

Sva deca zasluzuju ljubav i paznju.
All children deserve love and caring.

Sva deca su na bezbednom.
All the kids are safe.

Sva deca žele da budu dobra.
All children want to be good.

Sva deca su me zvala' Rasta Nipples'.
All the kids called me Rasta Nipples.

Deca i pomoćni ležajevi: Sva deca su dobrodošla.
Children and extra beds: All children are welcome.

Sva deca su izgledala relativno nenaoružano.
All the kids seemed relatively unarmed.

Radoznao je, kao sva deca.
He's inquisitive, like all children.

Ovde su sva deca muška.
All the kids here are boys.

Nisu sva deca na hraniteljstvu i deca za usvajanje.
Not all children in foster care are waiting for adoption.

Zato što sva deca idu u školu.
Because all children go to school.

A sva deca tako brzo rastu danas.
And all the kids are getting so big now.

Ali gde su otisla sva deca, strice Skamboli?
But, where'd all the kids go, Uncle Scamboli?

Normalno je da sva deca prođu kroz tu fazu.
It is thought that all children pass through these stages.

Sva deca u školi.
All the kids at school.

To su sva deca koja su ubijena u koncentracionim logorima.
Are all children killed in concentration camps.

Pretpostavljam da sva deca koja su izgubila nekoga mogu.
I guess all the kids who lost somebody can.

Zato što sva deca imaju ista prava na obrazovanje.
All children have the same right to education.

Da nisu sva deca bila dobra.
That not all the kids were nice.