SVAKA VRSTA - превод на Енглеском

• any kind of
• every species
• any type of
• any sort of
• every form of
• each of
• all of

Примери коришћења Svaka vrsta на Српском и њихови преводи на Енглески

Znati da je svaka vrsta drveta pogodna za odredjene stvari.
To know that each kind of wood is suitable for a certain thing.

Ovom narodu je potrebna svaka vrsta pomoći.
This hostel needs all kinds of help.

Izgleda da je on pripremio svaka vrsta pokrova identifikacijski broj.
Looks like he prepped every kind of cover I.D.

Zatim se beleži i fotografiše svaka vrsta oštećenja.
Document and take pictures of any damages.

je materija, i svaka vrsta materije ima energiju.
is matter, and every kind of matter has energy.

Zatim se beleži i fotografiše svaka vrsta oštećenja.
Also take close-up photos of any damage.

Aerobna vežba je svaka vrsta ritmičkog kretanja od kojeg dišete dublje i brže
Aerobic exercise is any kind of rhythmic movement that makes you breathe faster

Aerobna vežba je svaka vrsta ritmičkog kretanja od kojeg dišete dublje i brže i koje tera vaše srce da radi brže tokom dužeg vremena.
Aerobic exercise is any kind of rhythmic movement for a sustained period of time that makes you breathe faster and deeper, and makes your heart beat faster.

Mreža hrane koja nastane je tako povezana da je skoro svaka vrsta na ne više od dva stepena od nanosa,
The resulting food web is so connected that almost every species is no more than two degrees from detritus,

To je značilo da je svaka vrsta nove bolesti bi se brzo razišli među šire populacije.
It meant that any kind of new disease would quickly be dispersed amongst the wider population.

Hermetička zatvorenost je svaka vrsta zatvorenosti koja čini određeni predmet nepropusnim za vazduh,
A hermetic seal is any type of sealing that makes a given object airtight(preventing the passage of air,

U velikoj avanturi života na Zemlji, svaka vrsta ima ulogu, svaka vrsta ima svoje mesto.
In the great adventure of life on Earth, every species has a role to play, every species has its place.

Generalno gledano, namera je da se umanji svaka vrsta ideološke ili verske indoktrinacije u školama,
More generally, it seeks to curtail any sort of ideological or religious indoctrination in schools,

Svaka vrsta bilo kakve ljudske topline je nestala, jer je Hristos otisao iz srca: Bog je otisao.
Any kind of normal human warmth has been abolished because Christ has gone out of the heart; God is gone.

Shvatili su takođe da su organizmi takvog kova da hvataju određenu količinu tih zračenja i da svaka vrsta ima određen dohvat.
They also realized that organisms are constructed to grasp a certain range of those emanations and that every species has a definite range.

Uprošćenja radi svaka vrsta radne snage važiće nam u daljem izlaganju neposredno
In the interests of simplification, we shall henceforth view every form of labour-power directly as simple labour-power; by this we shall simply

Jer svaka vrsta borbe, nemira,
Because any kind of fighting, riots,

krijumčarenje narkotika i svaka vrsta ekstremizma.
and any sort of extremism.

Šanse da se dobije toliko tih vertikalnih kolona gde svaka vrsta ima C ili svaka vrsta ima T,
The chances of getting so many of those vertical columns where every species has a C or every species has a T,

Svaka vrsta ima drugačiji način preživljavanja,
Each of them has a different strategy for survival,