SVAKI POTEZ - превод на Енглеском

every move
svaki pokret
svaki potez
svaki korak
сваким помаком
svaki zahvat
свако пресељење
svako putovanje
every stroke
сваким ударцем
сваки мождани удар
svaki potez
every step
svaki korak
svaki pokret
any action
свака акција
свака радња
svaki postupak
svako delovanje
u bilo kojim aktivnostima

Примери коришћења Svaki potez на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Na snimku se vidi vrijeme utrošeno na svaki potez.
The footage shows the time spent on each move.
Ako on dosledno misli da je ona odluka koju je doneo, svaki potez koji je napravio, sve što je rekao da ne može nikad pogrešiti.
If a guy consistently thinks that the decision he took, every step that he takes, everything that he will do will turn out to be just perfect.
Ako on dosledno misli da je ona odluka koju je doneo, svaki potez koji je napravio, sve što je rekao da ne može nikad pogrešiti.
If he consistently thinks that decision he took, each move he made, everything he said will never fail.
Kako broj pretraženih mesta eksponencijalno opada, svaki potez bliži trenutnoj poziciji je vredan svakog napora ranije izvršenih poteza..
As the number of positions searched decreases exponentially each move nearer the current position, it is worth spending considerable effort on sorting early moves..
Jeff mora predvideti svaki potez životinja i usmeriti helikopter gde treba da ga ostavi.
Jeff must anticipate the animal's every move and direct their helicopter to where he needs to be dropped off.
on je na neki način u stanju gledati Sandra svaki potez.
he's somehow able to watch Sandra's every move.
Obožavao sam partije kada oba igrača ostanu sa samo nekoliko figura, i gde je svaki potez od ogromnog značaja.
I adored games in which both sides are reduced to a few figures and in which every single move on the chessboard is of momentous significance.
Obožavao sam partije kada oba igrača ostanu sa samo nekoliko figura, i gde je svaki potez od ogromnog značaja.
I adored games in which both sides are reduced to a few figures each and in which every single move is of momentous significance.
koji je rekao da„ bi svaki potez, koji bi stopirao komercijalni protok na granici, bio štetan po američku ekonomiju,
who reportedly said that"any action that stops commerce at the border would be harmful to the USA economy,
koji je rekao da„ bi svaki potez, koji bi stopirao komercijalni protok na granici, bio štetan po američku ekonomiju,
the American Automotive Policy Council, said that,“Any action that stops commerce at the border would be harmful to the U.S. economy,
polako, svaki potez se računa unapred,
calculate each move way in advance,
Iranski predsednik Hasan Rohani rekao je u nedelju da Iran ima planove da odgovori na svaki potez predsednika SAD Donalda Trampa povodom nuklearnog sporazuma iz 2015.
President Hassan Rouhani said on Sunday Iran had plans to respond to any move by President Donald Trump on the 2015 nuclear agreement and the United States
ce drugo da" brani svaki potez bivse vlasti".
would distance itself from it all, while the other would"defend each move by the former regime.".
Сваки потез је био испланиран, само што ја то нисам могао да схватим.
This was all strategized, every move. i just couldn't see it.
Сваки потез који направите треба израчунати и прецизно.
Every move you make should be calculated and precise.
Зато морамо размислити о сваком потезу који ћемо повући.
We have to think about every move we make.
Зато морамо размислити о сваком потезу који ћемо повући.
We need to think about every move that we make.
Сваки потез који направите треба израчунати и прецизно.
Every move he makes is precise and focused.
Скоро сваки потез је био заробљен јер је већ украо неколико пута.
Almost every move was captured because he had already stolen a couple of times.
Боца. Игла сваки потез горе-доле да бисте довршили пуњење.
Bottle. The needle every move up and down, to complete a filling.
Резултате: 72, Време: 0.0416

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески