SVAKI ZADATAK - превод на Енглеском

• each task
• any assignment
• every mission

Примери коришћења Svaki zadatak на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki zadatak ima svoju nagradu.
Every task has its own tedium and reward.

Svaki zadatak koji se pojavljuje na kritičnom putu je kritični zadatak..
Any task, which lays on the critical path, is called a critical task..

U vašem rokovniku možete napraviti vremenske blokove za svaki zadatak.
In your planner, mark out blocks of time for each assignment.

Posle dovoljno“ kasnije” rečenica, obaveze se toliko nagomilaju, da svaki zadatak deluje nesavladiv.
After too many“laters” the work piles up so high that any task seems insurmountable.

Vaši zaposleni uvek u vrhunskoj formi- odgovarajuća obuka za svaki zadatak.
Keeping your employees at their best- the right training for every task.

Polovi su programabilni za skoro svaki zadatak.
The Pauls are programmable to almost any task.

Svaki zadatak zahteva specifičan način razmišljanja,
Each task requires a specific mindset,

Ali on je uvek bio spreman da obavi svaki zadatak u Jehovinoj službi,
But he was always willing to do any assignment in God's service, no matter how

odgovara svaki zadatak u roku nosač,
fit each task within a deadline bracket,

Obaviće svaki zadatak sa odličnim smislom za logiku
They will tackle each task with an excellent sense of logic

širokoj paleti, predstavlja pravo vozilo za svaki zadatak.
the New Trakker is the right vehicle for every mission.

Svaki zadatak koji sam mu dao on ili ga je loše napravio
Every task I've given him He's either botched

Svaki zadatak koji dobijem uradim najbolje što mogu bez obzira šta mislim o njemu.
Every assignment I'm given gets my best whether I think it deserves it or not.

Svaki zadatak, bez obzira koliko često ga obavljate, zahteva pravila koja definišu opseg,
Every task- regardless of how often you do it- requires rules that define the scope,

Za svaki zadatak dobijate jasne zapise koji vam govore šta je urađeno,
For every task, you get clear logs that tell you what was done,

nepristrasno su izvršavale svaki zadatak koji im je do sada dat.
professionalism, impartiality every task it has been given so far.

To je značilo da će izbeći svaki zadatak koji bi mogao da pokaže da i nisu tako pametni kako su oni mislili.
That meant they worked to avoid any task that might show they weren't as smart as they thought they were.

Div može izvršiti svaki zadatak, koji napišeš na papirus
The golem would perform any task that was written on a scroll

Naša energija je presušan izvor i svaki zadatak potroši malo od tih rezervi tokom dana.
Our energy is a finite resource, and every task eats up a little bit of those reserves throughout the day.

To znači da mi na svaki zadatak gledamo iz svakog ulga i postižemo novi način gledanja stvari menjajući perspektivu.
This means we look at each assignment from every angle and achieve a new way of seeing things by changing the perspective.