Примери коришћења Svakodnevici на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Inspiracija je svuda oko nas u svakodnevici.
Ako u svojoj svakodnevici možemo da se smejemo,
maštoviti pristup svakodnevici, razumevanje prepreka
Ako u svojoj svakodnevici možemo da se smejemo,
If in our daily life we can smile,Ako u svojoj svakodnevici možemo da se smejemo,
If in our daily life we can smile,Koliko ste trenutno frustrirani?- kako bismo mogli dobiti osećaj o vrsti emocija i osećanja koje su imali u njihovoj svakodnevici.
How frustrated are you right now?"-- so that we could get a sense of the kinds of emotions and feelings they were having in their day-to-day lives.klica kojima ste okruženi u vašoj svakodnevici.
will defend you from many infections and germs that surround you in your everyday life.Ako u svojoj svakodnevici možemo da se smejemo,
If in our daily life we can smile,Konkurs teži da podstakne srednjoškolce i srednjoškolke na razmišljanje o potencijalnim projektima koji bi doprineli boljoj svakodnevici njihovih lokalnih zajednica, prevashodno mladih.
The competition is aimed at encouraging secondary school students to think about the potential projects which could improve everyday life in their local communities, especially the one of the youth.Ako u svojoj svakodnevici možemo da se smejemo,
Svi ćete biti‘ popići' jer je tu Jupiter u Devici koji će vam krojiti kapu u svakodnevici i po pitanju zdravlja bogami.
You will all be'marionettes' because there is Jupiter in Virgo who will tailor what's happening in everyday life, and when it comes to health too.imaginativna putovanja u svojoj svakodnevici.
imaginative journeys to happen in our daily lives.U grozničavoj svakodnevici dispozicije korišćenje berze ne samo da olakšava rad, već smanjuje troškove.
In the hectic everyday scheduling the use of the exchange not only makes work easier, it's also cost-saving.pomoći će im u surovoj svakodnevici života kada deca napuste roditeljski krov.
help in the harsh everyday life, when children leave the parental home.TIMOCOM već mnogo čini da u Vašoj poslovnoj svakodnevici sve besprekorno funkcioniše.
TIMOCOM does a lot to ensure that everything works smoothly in your daily business.ljudima, našoj svakodnevici i životnim navikama.
people, our daily lives and habits.U svakom slučaju im je potreban neko ko će voditi računa o svakodnevici, dok oni budu zajedno.
There are areas that need someone to take care of daily while they are here.koji se stalno bavio društvenim problemima i na neki način cinično govorio o našoj svakodnevici.
with the problems of society, and talked about our daily life in a sort of cynical way.običajima, kao i svakodnevici, koji se prenose kroz masku,
practices, and everyday life, transmitted through the mask,Ono što ih razlikuje je da su stvorili takvu dinamiku u svojoj svakodnevici koja im omogućava da ne dozvole
But in day-to-day lives, they have hit on a dynamic that keeps their negative thoughts
