Примери коришћења Svakodnevicu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo je pitanje vezano za hrišćansku svakodnevicu.
Mnogi od njih pojednostavljuju svakodnevicu.
Many of these products, simplify our everyday lives.Ovo je pitanje vezano za hrišćansku svakodnevicu.
This has to do with Christianity of the everyday.definitivno daleko od idealne graderobe za svakodnevicu.
definitely not ideal for everyday wear.Kao majka, moram da pronađem način da olakšam sebi svoju svakodnevicu.
Volvo Trucks želi da ulepša svakodnevicu svima onima koji žive
Misterije koje istražuju nisu esencijalne za svakodnevicu, ali ipak mogu da obogate vaše znanje.
Uvođenjem jednostavnih navika u svakodnevicu vam može pomoći da pospešite zdravlja celokupnog organizma
The introduction of simple habits in everyday life can help to speed up the health of the whole bodyNova pošta olakšaće svakodnevicu pripadnika različitih etničkih zajednica- srpske, albanske i romske.
The new post office will facilitate the daily life of members of different ethnic communities- the Serbian, Albanian and Roma.želji za većim komforom- ova tehnika će olakšati svakodnevicu.
would simply like more convenience- this technology will make your everyday life easier.kad ne rade ništa, pa će im povratak u svakodnevicu doći kao naručen.
prosto želite više udobnosti? ova tehnika će Vam olakšati svakodnevicu.
would simply like more convenience- this technology will make your everyday life easier.Premijer Kosova Hašim Tači ima velike planove za transportni projekat za koji kaže da će na bolje promeniti svakodnevicu u njegovoj zemlji.
Kosovo Prime Minister Hashim Thaci has great plans for a transportation project he says will change his nation's daily life for the better.Na treninzima taj osećaj poštovanja će biti veoma izražen kod deteta i kao takav preneće se na njegovu svakodnevicu.
In training, this sense of respect will be very pronounced in the child and as such will be transmitted to his or her daily routine.Jedan jednostavan uređaj. imagePRESS C165 štampa sve što vam je potrebno za svakodnevicu vašeg poslovanja- i to na profesionalnom nivou.
The imagePRESS C165 prints everything you need for the day-to-day of your business to a professional standard.preporučujemo da razmislite o upotrebi đumbira u kuvanju, ili da u Vašu svakodnevicu uvedete ovaj blagotvorni topli napitak.
I recommend that you consider using ginger in cooking, or that you in your everyday life include this soothing hot drink.pevačko društvo Raspevane Požežanke, entuzijastične bake pune života koje sa nama dele svoju svakodnevicu.
ega, a group of enthusiastic elderly women full of life who share their daily routine with us.Internet i druga tehnologija su promenili našu svakodnevicu, ali su takođe promenili regrutovanja,
With the Internet and other technologies, they've changed our everyday lives, but they've also changed recruitment,U srcu IKEA koncepta je naša vizija- da stvorimo bolju svakodnevicu za što više ljudi.
At the heart of the IKEA concept is our vision- to create a better everyday life for the many people.ruku u velikoj meri može narušiti našu svakodnevicu i kvalitet života,
