DAY-TO-DAY - превод на Српском

свакодневне
everyday
daily
day-to-day
every day
mundane
quotidian
dnevne
daily
day
daytime
living
dining
the day-to-day
дана у дан
day to day
the day-to-day
dan
day one
day in , day out
свакодневној
дан-за-дан
day-to-day
svakodnevicu
everyday life
daily life
day-to-day
daily routine
дан-то-дан
day-to-day
svakodnevnicu
everyday life
daily life
daily routine
day-to-day
every day
svakodnevnom
everyday
daily
day-to-day
every day
свакодневном
everyday
daily
day-to-day
every day
дан у дан
svakodnevnoj

Примери коришћења Day-to-day на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pay attention to your day-to-day habits.
Obratite pažnju na svoje dnevne navike.
I want you to run my day-to-day operations.
Желим вам да управљате цео дан-то-дан операције.
In day-to-day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction.
U svakodnevnom životu, ovo se odražava kroz više radosti i zadovoljstva.
Just like you, they have day-to-day problems.
Као и ви, имају свакодневне проблеме.
We forget about work and day-to-day stress.
Zaboravite na stres i svakodnevnicu.
In day-to-day life, this is called loan-sharking.
У свакодневном животу ово стање се назива слабим лигаментима.
Stress in your day-to-day life is nearly unavoidable.
Stres i hektika u svakodnevnom životu su skoro neizbežni.
It helps me to organize the day-to-day activities without being stressed.
Помаже ми да организујем свакодневне активности без наглашавања.
The kilt was only for day-to-day wear.
Kilt je bio odeca za svakodnevnicu.
I like the day-to-day challenges.
Volim svakodnevne izazove.
But in my day-to-day life, there is a big difference.
У свакодневном животу постоје огромне разлике.
A competent partner to manage your day-to-day logistics.
Kompetentan partner koji će upravljati Vašom svakodnevnom logistikom.
The Celsius scale is used throughout most of the world for day-to-day purposes.
Целзијусова скала се користи широм света за свакодневне сврхе.
Handles the day-to-day work.
Obavljate svakodnevne poslove.
You run the day-to-day operations at the hotel.
Покренете дан у дан рад у хотелу.
In day-to-day work, this is not a problem- it's a commodity.
У свакодневном раду, ово није проблем- ово је погодност.
Let's see how this works in our day-to-day lives.
Mi vidimo kako On deluje u našem svakodnevnom životu.
Even day-to-day dosages of as much as 80mgs/day don't create lots of negative effects.
Чак дневне дозе до 80мгс/ дан не стварају много негативних ефеката.
I'm observing day-to-day situations.
Posmatram svakodnevne situacije.
In our day-to-day lives, we are surrounded by connected things.
У нашем свакодневном животу смо увек окружени веома различите ствари.
Резултате: 887, Време: 0.0754

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски