СВАКОДНЕВНЕ - превод на Енглеском

• everyday
• daily
• day-to-day
• every day
• mundane
• quotidian
• every-day

Примери коришћења Свакодневне на Српском и њихови преводи на Енглески

Али за свакодневне ствари, белешке су стварно корисне.
But just for day-to-day stuff, notes are really useful.

Набавите пса коме је потребна пажња и свакодневне шетње.
Get a dog that needs attention and daily walks.

Набавите пса коме је потребна пажња и свакодневне шетње.
A dog needs attention and care and a walk every day.

Свакодневне фризуре- промијените,
Everyday hairstyles- change,

Серија прати групу блиских пријатеља пињате и њихове свакодневне животе на острву.
The series follows a group of close piñata friends and their day-to-day lives on the island.

Спава или на друге свакодневне активности истовремено.
Sleeping or at other daily activity simultaneously.

Као бонус, показујући мало рано свакодневне резултате које указујете са шефом.
As a bonus, showing up a little early every day scores you points with the boss.

Уморни сте од свакодневне рутине?
Are you tired from the everyday routine?

Ово стање може озбиљно пореметити свакодневне активности и друштвену интеракцију.
This condition may seriously disrupt daily activities and social interaction.

Тешко менструално крварење може отежати неким женама да врше свакодневне обавезе.
Heavy menstrual bleeding can make it difficult for some women to carry out day-to-day responsibilities.

Потребе за крвљу су свакодневне.
Blood is always needed, every day.

рационална решења за свакодневне проблеме.
rational solutions to everyday problems.

Остати физички активни и ангажовање у свакодневне вежбе.
Staying physically active and engaging in daily exercise.

Потребе за крвљу су свакодневне.
People need blood every day.

Као и ви, имају свакодневне проблеме.
Just like you, they have day-to-day problems.

За такве аутомобиле обезбеђују свакодневне услуге вуче.
For such cars provide daily towing services.

Старији људи поједностављују многе свакодневне задатке савременом електроником.
Older people simplify many everyday tasks with modern electronics.

Теби су потребне свакодневне.
Need you every day.

Помаже ми да организујем свакодневне активности без наглашавања.
It helps me to organize the day-to-day activities without being stressed.

Глукоза је извор енергије за свакодневне активности.
Glucose is the source of energy for daily activities.