СВАКОДНЕВНЕ АКТИВНОСТИ - превод на Енглеском

• daily activities
• everyday activities
• day-to-day activities
• daily activity
• everyday activity
• mundane activities
• everyday actions

Примери коришћења Свакодневне активности на Српском и њихови преводи на Енглески

Особа може изгубити интересовање за хобије или друге свакодневне активности.
Lost interest in hobbies and other daily activities.

Међународна перспектива је природни део наше свакодневне активности.
The international perspective is a natural part of our daily activities.

Откривање злочина су њихове свакодневне активности, зараде.
Disclosure of crimes is their daily activities, earnings.

Кућни послови и свакодневне активности.
Housework and daily activities.

Наш тим свакодневне активности Дубаи Јобс
Our team day to day activities on Dubai Jobs

Нормалне свакодневне активности могу се наставити након оптималног прилагођења система.
Normal daily life activities can be resumed after optimum adjustments are made.

Забавни програм је најбитни део свакодневне активности.
The entertainment program is the most important part of our daily activities.

Као и код рукама вршимо свакодневне активности неопходних за нас, тако да је важно да их задржи здрав.
As with their hands we perform daily activities necessary for us, so it's important to keep them healthy….

Свакодневне активности за двогодишњаке могу бити најбољи начин за вјежбање тијела и мозга,
Everyday activities for 2 year olds can be the best way to exercise their bodies

Ови симптоми могу ометати ваше свакодневне активности, нарушавајући вашу способност да наступате на послу или у школи.
These symptoms can interfere with your daily activities, impairing your ability to perform at work or school.

Ови циклуси значајно упрошћавају свакодневне активности људи укључених у менаџмент
These cycles significantly simplify the day-to-day activities of people involved in the management

Ако град нема свакодневне активности( посао, школа, итд),
If the city does not have everyday activities(work, school,

Ваш животни стил, навике и свакодневне активности имају огроман утицај на здравље вашег мозга.
Your lifestyle, habits, and daily activities have a huge impact on the health of your brain.

Најпознатији је по својим интимним портретима младих жена које изводе свакодневне активности као што су читање
He is best known for his intimate portraits of young women performing mundane activities such as reading

Чак и једноставне свакодневне активности могу оставити осећај исцрпљености
Even simple everyday activities can leave you feeling drained

Свакодневне активности се могу наставити споро након 1 недеље, међутим,
Day-to-day activities can be resumed slowly after 1 week,

После емболизације, многи мушкарци могу се вратити кући истог дана и обављати своје свакодневне активности.
After embolization, many men can return home the same day and do their daily activities.

Интервенције треба да се реализују кроз свакодневне активности детета и родитеља,
Interventions should be realized through everyday activities of child and parents,

снаге помоћи ће вам да останете неовисни и олакшате свакодневне активности као што су отварање стакленке,
power will help you stay independent and make day-to-day activities easier such as opening a jar,

Најпознатији је по својим интимним портретима младих жена које изводе свакодневне активности као што су читање
He is best known for his intimate portraits of young women performing mundane activities such as reading