СВАКОДНЕВНЕ РУТИНЕ - превод на Енглеском

• daily routine
• everyday routine
• everyday routines
• day-to-day routines

Примери коришћења Свакодневне рутине на Српском и њихови преводи на Енглески

хране, свакодневне рутине, устав пацијента.
food, daily routine, the patient's constitution.

вежбе у исхрани део свакодневне рутине вашег детета.
exercise are part of your child's daily routine.

води помоћи ће да се ослободите напетости и избаците из свакодневне рутине.
will help relieve stress, distract from the daily routine.

У ствари, то и није тако тужно када жена може да побегне од свакодневне рутине код куће и бити независна.
In fact, it's not so sad when a woman can escape from the daily routine at home and be independent.

Ако појединци знају шта њихове свакодневне рутине значе за планету,
If individuals know what their daily routines mean for the planet,

То је такође добар начин да се бекство од свакодневне рутине и фокусира се на проблеме,
It's also a good way to break out of your daily routine and all the problems that cause us fear,

гвожђе ће извести принципе здраве исхране и свакодневне рутине.
iron will carried out the principles of a healthy diet and daily routine.

светле сензације, што ће омогућити човеку да побегне од свакодневне рутине породичног живота.
bright sensations that will allow a man to escape from the everyday routine of family life.

најмање одступање од свакодневне рутине може изазвати јаку реакцију, панику.
the slightest deviation from the daily routine can cause a very strong reaction, panic.

усклади своје мисли са његовим понашањем на начин који ремети свакодневне рутине и захтевима свакодневног живота.
align his thoughts with his behaviour in a manner that disrupts daily routines and demands of everyday life.

одржи корак са својим свакодневне рутине могао вратити осећаш чак болеснији него када сте почели.
trying to keep up with your everyday routine could leave you feeling even sicker than when you started.

Nemam svakodnevnu rutinu.
I have no daily routine.

Sve je ovo deo svakodnevne rutine u ovom odeljenju.
This is part of the daily routine at the Ministry.

Опишите своје навике и свакодневну рутину у једноставном детаљно.
Describe their habits and everyday routine in simple detail.

На крају крајева, свакодневна рутина вашег детета се вероватно променила.
After all, your child's daily routine has probably changed.

Nemam svakodnevnu rutinu.
There is no everyday routine.

Nemam svakodnevnu rutinu.
I have no daily routines.

U vašoj svakodnevnoj rutini treba da nađete vremena
In between your daily routine, find time to rest

лако интегрирати у свакодневну рутину.
easily integrated into everyday routine.

Sagnite se i okrećite tokom svakodnevne rutine.
Count forward and backward during everyday routines.