EVERYDAY ROUTINE - превод на Српском

• svakodnevne rutine
• свакодневној рутини
• свакодневне рутине
• svakodnevnu rutinu
• свакодневну рутину

Примери коришћења Everyday routine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nothing has really changed in my everyday routine.
Ništa se ne menja u mojoj svakodnevnoj rutini.

Tell us about your everyday routine.
Recite nam nešto o vašoj svakodnevnoj rutini.

If you wish to escape from everyday routine, Skiathos Palace Hotel is the best choice
Ako želite da pobegnete od svakodnevne rutine, Skiathos Palace Hotel je najbolji izbor

If you wish to escape from everyday routine, Pefkos Beach Hotel is the best choice
Ako želite da pobegnete od svakodnevne rutine, Skiathos Palace Hotel je najbolji izbor

Then your doctor may recommend changes in your diet or everyday routine in order to block these attacks.
Тада ће ваш лекар препоручити промене у исхрани или свакодневној рутини како би се блокирали ови напади.

When music is part of the everyday routine, these songs can help your child know what to expect
Kada muzika postane deo svakodnevne rutine, ove pesme mogu pomoći vašem detetu da zna šta

If you want to get away from your everyday routine, then why not take a vacation with your best friend?
Ако желите да се извучете из свакодневне рутине, зашто онда не одморите са најбољим пријатељем?

driving a bicycle should be part of everyday routine, perhaps even a way to get to work.
potrebno je da vožnja bude deo svakodnevne rutine, možda čak i način da se odvezete do posla.

Just being in each other's presence during an everyday routine can add fuel to the flame.
Само је један другог присуства током свакодневне рутине може додати уље на ватру.

In Zira Hotel you can maintain your everyday routine in fitness center Zira, which is equipped with modern exercise equipment.
U fitness centru Zira, možete bez problema održati vašu svakodnevnu rutinu i to na najmodernijim spravama za vežbanje.

Scheduling your meditation practice for the same time each day will help it become part of your everyday routine.
Planiranje vaše meditativne prakse u isto vreme svakog dana će vam pomoći da postanu deo vaše svakodnevne rutine.

Escape from your everyday routine under a shaded tree, grab a beer
Есцапе фром иоур свакодневне рутине под хладу дрвета,

needs fit into a family's everyday routine.
потребе животиње уклопе у свакодневну рутину породице.

yoghurt making add fun into the everyday routine and help provide a healthy lifestyle for the entire family.
jogurt funkcija dodaju zabavu u svakodnevnu rutinu i pomažu obezbeđenju zdravog životnog stila za celu porodicu.

it is necessary to get rid of bad habits from everyday routine.
smršamo neophodno je za početak da izbacimo loše navike iz svakodnevne rutine.

concentration on our usual everyday routine.- Shunryu Suzuki.
koncentracija na našu uobičajenu, svakodnevnu rutinu.'- Šunriu Suzuki.

There is a certain parallelism on stage in which everyday routine and artistic practice are problematized.
Постоји ту извесни паралелизам којим се прилази простору свакодневне рутине и уметничкој пракси.

However there are subtle differences that make each beverage a good choice for everyday routine in their own way.
Ipak postoje suptilne razlike koje oba napitka čine dobrim izborom za svakodnevnu rutinu na svoj način.

China should encourage us to introduce exercises into everyday routine.
nam bude podstrek za uvođenje vežbi u svakodnevnu rutinu.

not only as after-swimming shampoos, but in my everyday routine.
не само као након пливања шампони, али у мојој свакодневној рутини.