OBIČNIM LJUDIMA - превод на Енглеском

• ordinary people
• everyday people
• common people
• regular people
• ordinary humans
• ordinary men

Примери коришћења Običnim ljudima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo nije rat među običnim ljudima.
This is not a war between ordinary people.

S nama, običnim ljudima.
To live with us, ordinary people.

Šta ako novi ljude žive među nama, običnim ljudima?
What if the ordinary cows represented us, God's ordinary people?

Ovo su pesme o nama, običnim ljudima.
These are the songs of ordinary people.

Ustvari, nema veze, običnim ljudima je isto.
Well actually, ordinary people aren't ordinary, either.

Sada postoje sveštenici koji govore običnim ljudima:„ Ti si Buda!
Now there are monks who say to ordinary people,“You're a Buddha!

Samo nam objasnite šta to predstavlja običnim ljudima koji se suočavaju sa ovim bolestima?
Just explain to us, what does it mean for ordinary people with diseases?

Šta je sa običnim ljudima u Venecueli?
What about the ordinary people in Yemen?

Običnim ljudima nije lako da razlikuju smetnje koje dolaze od misaone karme.
It's not easy for ordinary people to distinguish interference coming from thought karma.

Moj Fa se ne predaje običnim ljudima, već učenicima Dafe.
My Fa is not taught to ordinary people, but to Dafa disciples.

Običnim ljudima na žalost najviše.
Longer for ordinary people, at least.

Mi se u najvećoj mogućoj meri prilagođavamo običnim ljudima.
We act in conformity with ordinary people to the greatest extent possible.

Nema potrebe govoriti ove stvari običnim ljudima.
So you shouldn't tell those things to ordinary people.

Svi vi ste kultivatori i ja ne pričam običnim ljudima;
You are all cultivators, and I am not talking to ordinary people;

Nema potrebe govoriti ove stvari običnim ljudima.
There is no need to tell these things to ordinary people.

Da li mislite da se snovi ne ostvaruju običnim ljudima?
Dreams do not come true for ordinary people like you?

koja je inače zagarantovana tzv. običnim ljudima.
normally guaranteed to so-called ordinary people.

Da bih vam omogućio da se kultivišete među običnim ljudima, ja ću vam pročistiti telo iz unutrašnjeg mikrokosmosa.
To enable you to cultivate among everyday people, I will purify your body from the inner microcosm.

učite i živite među običnim ljudima, već to znači da možete i da se kultivišete.
and live among everyday people, it also means you can cultivate.

Ali naš uspešan let danas pokazuje da su prizori koje smo videli samo u naučno fantastičnim filmovima sada vrlo blizu običnim ljudima“, rekao je direktor kineske kompanije Hu Huazhi.
Tuesday's flight means the scenes that used to exist only in sci-fi movies"are now very close to common people," Hu added.