SVAKODNEVNE RUTINE - превод на Енглеском

• daily routine
• everyday routine
• daily routines
• everyday routines

Примери коришћења Svakodnevne rutine на Српском и њихови преводи на Енглески

Svakoj devojci ponekad je potreban odmor od svakodnevne rutine.
And everyone needs a break from their daily routine.

Neka budu deo Vaše svakodnevne rutine I težite da uradite tri seta ponavljanja.
Make them part of your daily routine and aim for three sets of ten repetitions.

Svakodnevne rutine utiču na kvalitet zdravlja.
Your daily routine influences your health.

Zvuči jednostavno, ali kreiranje svakodnevne rutine može napraviti velike promene u Vašem životu.
It's so simple, but creating a daily routine for yourself can change your life.

Iskoračite iz svakodnevne rutine i uživajte u kreativnosti.
Step out of your daily routine and boost your creativity.

Svakoj devojci ponekad je potreban odmor od svakodnevne rutine.
Sometimes you need a break from your daily routine.

Zašto konturisanje ne funkcioniše kao deo svakodnevne rutine?
Why don't we walk as part of our daily routine?

Zašto konturisanje ne funkcioniše kao deo svakodnevne rutine?
So, why not oil pull as part of your daily routine?

Sigurni smo da će ubrzo postati sastavni deo vaše svakodnevne rutine.
I have no doubt it will quickly become a part of our daily routine.

U mnogim industrijama oni su deo svakodnevne rutine rada.
And for many women, it's a part of the daily routine of work.

Svakoj devojci ponekad je potreban odmor od svakodnevne rutine.
Once in a while, everyone needs a break from the daily routine.

Znamo da je zdrave navike lakše održavati kada su deo svakodnevne rutine.
It is easier to maintain a healthy habit if it becomes part of your daily routine.

Da li razmišljate o odmoru i begu od svakodnevne rutine?
Are you in search of an escape from the daily routine?

Svakoj devojci ponekad je potreban odmor od svakodnevne rutine.
Everyone, even kids, need a break from the routine of everyday life sometimes.

Svakoj devojci ponekad je potreban odmor od svakodnevne rutine.
Kids occasionally need a break from the routine of everyday life.

Dečije knjige mogu postati deo vaše svakodnevne rutine- nosite ih sa sobom
You can make books part of your daily routine- take them with you to share

Ako želite da pobegnete od svakodnevne rutine, Skiathos Palace Hotel je najbolji izbor
If you wish to escape from everyday routine, Skiathos Palace Hotel is the best choice

S vremena na vreme, svaki par bi trebalo da pobegne od dosadne, svakodnevne rutine na neko romantično putovanje.
Occasionally, every couple ought to escape the humdrum of daily routine and indulge in a romantic getaway.

Ako želite da pobegnete od svakodnevne rutine, Skiathos Palace Hotel je najbolji izbor
If you wish to escape from everyday routine, Pefkos Beach Hotel is the best choice

Uzmimo za primer istraživanja iz poslednjih deset godina koja se bave uticajem vežbanja na svakodnevne rutine.
For example, there have been studies that examine the impact of exercise on daily routines.