MUNDANE - превод на Српском

• zemljanin
• svakodnevne
• земаљски
• световне
• обична
• mundane
• приземне
• свакодневним
• свакодневне
• svakodnevnim
• земаљских
• zemaljskom
• zemaljski
• svetovnim
• световном
• svetovnih
• zemljana
• običan

Примери коришћења Mundane на Енглеском и њихови преводи на Српски

You should avoid keeping paintings of mundane painters.
Trebala bi izbegavati držanje slika svetovnih slikara.

More mundane blood for your boss.
Još krvi zemljana za vas gospodaru.

Unfortunately, Adela, you never understood things which go beyond the mundane.
Nažalost, Adela, nikad nisi razumela stvari koje se uzdižu iznad svetovnih.

I've never seen Jace so curious about a mundane… Or distracted.
Nikada nisam videla džejsa toliko zainteresovanog za zemljana… ili ometenog.

What could be special about mundane blood?
Šta je toliko posbno u krvi zemljana?

It thinks what is mundane, and not what is divine.
I misli ono što je zemaljsko, a ne ono što je božansko.

It thinks what is mundane, and not what is divine.
И мисли оно што је земаљско, а не оно што је божанско.

Mundane affairs could assume new meaning for you.
Svetovna pitanja mogu imati sasvim novo značenje za vas.

As mundane as evil itself, and yet.
Svetovna i zla po sebi, a opet.

Often it will be somewhere mundane, maybe a domestic setting of some sort.
Često će biti nešto prizemno, možda kućna atmosfera neke vrste.

There exists mundane ambition and spiritual ambition.
Postoje zemaljske ambicije i duhovne ambicije.

There is a heavy shower of miseries of mundane life and temptations of sense-objects.
Nailazi jak pljusak patnji svetovnog života i iskušenja čulnih objekata.

Let's ask him how mundane his experience was.
Hajdemo ga pitati kakvo je njegovo zemaljsko iskustvo.

I don't have many conversations about mundane, daily things.
ja ne razgovaramo puno o zemaljskim, svakodnevnim stvarima.

filling the void with mundane distractions.
popunjavate prazninu svakodnevnom zabavom.

Camille killed this mundane.
Kamil je ubila ovog Zemljanina.

But everyone is so wrapped up in mundane things.
Ali svi se bave zemaljskim stvarima.

But his translators thought"fear" too mundane!
Али његови преводиоци мислио“ страх” превише земаљско!

You murdered him, an innocent mundane.
Ubila si ga, nevinog Zemljanina.

The mundane world is all into vampires.
Svet Zemljana je vezan sa vampirima.