Примери коришћења Земаљско на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Знамо за склоност византијског етичког идеала да се разочара у све земаљско, у срећу, у постојаност наше сопствене чистоте,
We know the tendency of Byzantine moral ideal to disappoint in everything earthy, in happiness, in stability of our own purity,Протумачило им је како се може разликовати земаљско семење и показало им како се беру плодови;
He made them distinguish Све земаљско, материјално, када се срце за њега прилепљује,
На свим аеродромима на којима Ер Србија обавља летове посебно обучено земаљско особље је на располагању нашим путницима са инвалидитетом.
At all airports where Air Serbia operates, specially trained ground staff are at the disposal of our passengers with special needs.данас су познати као земаљско, звездано и небеско небо.
Будите и ви знак Онога, ко вас је поставио међу звериње земаљско, и надмашићете сјај сунца.
Be a symbol другим многобројним стварима којима је пропраћено наше земаљско странствовање;
numerous other things that accompany our earthly wanderings;лакомост, земаљско тело и ђаво- постали су негативни ликови.
the opposite virtues of falsehood, covetousness, worldly flesh, and the devil became the antagonists.без којих неће бити могуће да се спроведе земаљско емитовање ХД-канала.
without which it will be impossible to conduct terrestrial broadcasting HD-channels.У шест дана створио Господ небо и земљу и све земаљско стварања и починуо седмог дана те….
In six days the Lord made heaven and earth and all earthly creation….се Хајне ругао Христу, и не презире земаљско постојање.
and no scorner of earthly existence.према коме је било усредсређено целокупно Његово земаљско служење.
towards this was directed His entire earthly ministry.нека стоји са страхом и трепетом, и ништа земаљско нека не помишља у себи;
trembling, and meditate nothing earthly within itself:-.она више не жели да посматра оно што је земаљско.
then she no longer wants to see earthly things.На пример, богатство земаљско се смањује од раздавања,
For earthly riches decrease with distribution,За Германа:„ Црква је земаљско небо, у коме наднебесни Бог обитава и ходи.
The patriarch Germanus said:“The church is the earthly heaven in which the heavenly god lives and moves.”.опише то блаженство и има ли шта пролазно, земаљско што нећемо жртвовати ради добијања таквог неизрецивог блаженства небеске љубави?
describe such bliss, and what earthly temporal things should we not sacrifice in order to obtain the unutterable bliss of heavenly love?каже Св. кнез Лазар" Земаљско је за малена царство,
as Holy Prince Lazar said,“The earthly kingdom is for the small,Одабран си да браниш Земаљско Царство… На турниру који се зове Мортал Комбат( Смртоносна борба).
You have been chosen to defend the Realm of Earth… in a tournament called Mortal Kombat.Ако се ти не бориш… Земаљско Царство ће изгубити Турнир…
If you don't fight… the Realm of Earth will forfeit the Tournament…
