BANAL in English translation

• banal
• trivial
• mundane
• trite
• simple
• ordinary
• commonplace
• banality

Examples of using Banal in German and their translations into English

Aber wieso ist sie banal?
But why is she trivial?

Manchmal bist du so angenehm banal.
You're so charmingly banal sometimes.

Ich finde das Design irgendwie zu banal.
I find the design too banal.

Banal, phrasenhaft, klischeehaft, hirnrissig.
Trite, rhetorical, clich? d, inane.

Sie ist banal, basta!
She's just boring, period!

Nicht für diesen, der war banal.
Not this one, of course, it's trivial.

Das scheint mir jetzt so banal.
It all seems so trite, I guess.

Ziemlich banal, aber so ist es eben.
It's all pretty banal.

wird Poesie banal.
poetry becomes banal.

Э wusste keine banal bшэs=No.
Э did not know any banal bшэs=No.

Alles ist einfach und banal.
Everything is simple and trite.

Das klingt eher banal als ambitiös.
 This sounds more banal than ambitious.

Das klingt eher banal als ambitiös.
This sounds more banal than ambitious.

Manchmal können sie ziemlich banal sein.
Sometimes they can be quite banal.

Es klingt banal, ist aber wahr.
It sounds banal, but it's true.

Zweite Idee: ein wenig banal.
Second idea: a little banal.

Doch das Einfache ist nicht banal.
But the simplicity is anything but ordinary.

Von dort aus ist alles banal.
There further all is banal.

Von banal über süß bis provokant….
From banal or sweet to provocative….

Manches wirkt banal, effekthaschend, selbstdarstellerisch.
Some of it seems banal, affected, self-aggrandising.