СВАКОДНЕВНОМ ЖИВОТУ - превод на Енглеском

• everyday life
• daily life
• day-to-day life
• every day life
• daily living
• ordinary life
• daily lives
• everyday lives
• day-to-day lives
• day to day life
• every-day life

Примери коришћења Свакодневном животу на Српском и њихови преводи на Енглески

Наравно, одећа са сличним декорима није нарочито практична у свакодневном животу.
And yes, historical clothing is not exactly practical in every day life.

Сада почињу да се активно користе у свакодневном животу.
Soon they will start being used in day-to-day life.

Само шаљући нам у нашем свакодневном животу одређене људе и одређени стицај околности.
Only by sending us certain people and certain confluences of circumstances in our daily lives.

Много ствари које користимо у свакодневном животу могу утјецати на зрак загађење.".
A lot of stuff we use in our everyday lives can impact air pollution.".

Употреба рицинусово уље у свакодневном животу постала дуго.
Use castor oil in everyday life became long.

Хефталица је уобичајен алат који се користи у свакодневном животу.
Stapler is a common tool used in daily life.

Математика је корисна у нашем свакодневном животу.
Mathematics is very useful in our day-to-day life.

Интервјуи и драмски прикази показују како се библијска начела могу применити у свакодневном животу.
Interviews and re-enactments show how to apply Bible principles to every day life.

У нашем свакодневном животу често је пуно буке и превирања.
In our daily lives, there is so much noise.

У нашем свакодневном животу смо увек окружени веома различите ствари.
In our day-to-day lives, we are surrounded by connected things.

Математика је корисна у нашем свакодневном животу.
Mathematics is important in our everyday lives.

Најпопуларнији за употребу у свакодневном животу.
The most popular for use in everyday life.

Размислите шта бисте од тога могли да примените у вашем свакодневном животу.
Think of what you could accomplish in your daily life.

Не у духовном смислу, него у његовом свакодневном животу.
Not in the painting sense, but in his day-to-day life.

Нека буде тешко да функционише у свакодневном животу.
Finding it hard to function in every day life.

У нашем свакодневном животу смо увек окружени веома различите ствари.
In our daily lives we are surrounded by different systems.

Све више и више жена га користе у свакодневном животу.
More and more people are using it in their day-to-day lives.

Практицирање Зен јоге може помоћи у смањењу стреса у нашем свакодневном животу.
The meditative aspect of yoga also helps us reduce the stress in our everyday lives.

Математика је корисна у нашем свакодневном животу.
Mathematics is useful in daily life.

И то може бити корисно у свакодневном животу.
And it can be useful in everyday life.