PERSONAL LIFE - превод на Српском

['p3ːsənl laif]
['p3ːsənl laif]
privatan život
private life
personal life
лични живот
personal life
private life
own life
privatni život
private life
personal life
osobni život
personal life
privatni zivot
personal life
private life
licni zivot
personal life
лични животни
personal life
intimni život
intimate life
personal life
private life
privatnom zivotu
personal life
emotivni život
emotional life
personal life
privatnom životu
private life
personal life
приватном животу
private life
personal life
osobnom životu
особни живот
особном животу
privatan zivot

Примери коришћења Personal life на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
My personal life is one less thing They can profile, all right?
Moj osobni život je jedna stvar manje koju onu mogu profilirati, u redu?
I am not interested in your personal life, Mademoiselle Tanner.
Ne zanima me vaš privatni život, gospođice Taner.
But what if your personal life feels a little cluttered with the“wrong” people?
Pa šta ako je vaš intimni život malo" zarđao"?
I'm not too well versed in her personal life.
Nisam najbolje upucena u njegov privatni zivot.
Something about his personal life.
Nesto o njegovom privatnom zivotu mozda.
Your personal life could be made public.
Vaš emotivni život može izaći u javnosti.
It's my personal life, Alex.
To je moj osobni život, Alexe.
Mendelssohn's personal life was conventional.
Менделсонов лични живот је био конвенционалан.
Why are you so concerned about my personal life all of a sudden?
Zasto odjednom brines za moj licni zivot?
It also has carry-over to your personal life.
Skretao je i na tvoj privatni zivot.
This is my personal life.
Ovo je moj privatni život.
This has opened so many doors in both my professional and personal life.
To mi je otvorilo mnoga vrata i u profesionalnom i privatnom zivotu.
This is for business and this for personal life.
Ovo vam je za poslovni, a bogami i za intimni život.
His personal life is not very satisfying.
Vaš emotivni život nije naročito zadovoljavajući.
My personal life is off the charts.
Moj osobni život je off ljestvicama.
Actor Kevin Alejandro: personal life, filmography and biography.
Глумац Кевин Алејандро: лични живот, филмографија и биографија.
My God, he has no respect for your personal life.
Moj Bože, on nema poštovanja za tvoj privatni život.
It also runs through your personal life.
Skretao je i na tvoj privatni zivot.
My job, my personal life.
Moj posao, moj licni zivot.
Not much is known about the personal life of Ulmanis.
О личном животу Улманиса није много познато.
Резултате: 1448, Време: 0.0635

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски