VEČNOST - превод на Енглеском

• eternity
• forever
• eternal
• time
• life

Примери коришћења Večnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Večnost ispunjena ljubavlju.
Forever filled with love.

Svaki dan bez nje činio mu se kao večnost.
Each day without you seems like eternity.

šta je večnost?
what is eternal?

Skačem sa jedne na drugu misao već celu večnost.
I shift from one thought to another all the time now.

Ja ću provesti ostatak svog večnost sa Merilin".
I gotta spend the rest of my life with Doug'.

Izgleda mi kao večnost, ali….
I seems like forever, but it….

U Pismu se kaže da je Bog stavio večnost u ljudska srca.
He says God has put eternity into the human heart.

Trenutkom što je večnost po tebi.
In an instant the eternal will be upon you.

Osećala sam se kao da sam spavala čitavu večnost.
I just felt like sleeping all the time.

Nemoj misliti da imaš čitavu večnost ispred sebe.
Do not feel sad as you have your whole life ahead of you.

Znate, večnost to je mnogo vremena.
You know, forever is a long time.

Sve što si ikada želeo… za večnost.
Anything you've ever wanted… for eternity.

Ali tamo gde postoji Večnost.
Wherever is eternal existence.

Šta će biti za 100 godina ili večnost…. ko zna?
What will happen in 50 or 100 years time… who knows?

Treba mi večnost da nađem izlaz.
It takes forever for me to find a way out.

vreme je večnost….
time is eternal.”.

A pred tobom je večnost radosti".
And you have an eternity of joy.".

Osećala sam se kao da sam spavala čitavu večnost.
I felt like sleeping all the time.

Treba mi večnost da izađem napolje.
It takes me forever to get out.

Bog se nasmeši.„ Moje vreme je večnost.
God smiled,“My time is eternity.