SVAKU SEKUNDU - превод на Енглеском

every second
svake sekunde
сваки други
svaki sekund
svaki trenutak
сваке две
svako treće
svaki momenat
every minute
svaki minut
svaki sekund
svakog minuta
svakog trenutka
svakoj sekundi
svakog trena
svaki momenat
svakom momentu
svaki dan
sve vreme
every moment
svaki trenutak
svaki momenat
svaki tren
svaki minut
svaki čas
svaki sekund
svakom momentu
svake sekunde
свако време
svakog minuta

Примери коришћења Svaku sekundu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Volela sam svaku sekundu toga.
I loved every seconds of it.
Vredi svaku sekundu vašeg vremena.
Worth each moment of your time.
Vredi svaku sekundu vašeg vremena.
It's worth every single second of your time.
On sad gleda svaku sekundu i ne čini ga smirenim.
But if he was watching him each second quiet--.
Živi svaku sekundu ovde i sad.
Live each moment in the here and now.
Mi stvaramo svaku sekundu svog života.
We create in every second of our life.
želeo bih da provedem svaku sekundu s njim.
I'd want to spend… every single second with him.
Po jedan tvoj za svaku sekundu.
Take one for each second.
Želite da se javljam svaku sekundu?
Want me to check in every second?
Trenuci koje sam mrzela, baš svaku sekundu.
Some days, I hate every single second.
Za nju je vreme novac i ona ceni svaku sekundu tog vremena.
There is so much to love in this, and it's worth every second of your time.
Zato mi je otac govorio da živim svaku sekundu, kao da je posljednji trenutak mog života.
That's why my father taught me to live each second… as though it were the last moment of my life.
Naučiti da na svaku sekundu gledamo kao da je prva i jedina sekunda u
Learning to look at each second as if it were the first
je svetlost više nego spremna da uđe u sve naše aktivnosti i u svaku sekundu našeg postojanja.
constantly the light that is more than willing to enter into all our activities and into each second of our existence.
Svaku sekunda koju provedemo živi je zahvaljujući blagodati Božijoj.
Every second that passes by in our lives is a Blessing from God.
Uživajte u svakom sekundu kao da je poslednji!
Enjoy every moment as if it is your last!
Džej: Uživala je u svakom sekundu Publika: Oh, gospode.
Jay: She enjoyed every second of it Audience: Oh.
Svaku sekunda koju provedemo živi je zahvaljujući blagodati Božijoj.
Every second we spend alive is only by the grace of God.
Uživajte u svakom sekundu kao da je poslednji!
Enjoy every moment as if it were you last!
Uživala sam u svakoj sekundi ovog filma.
I enjoyed myself every minute of this movie.
Резултате: 111, Време: 0.0401

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески