SVE GOSTE - превод на Енглеском

• all guests
• every passenger

Примери коришћења Sve goste на Српском и њихови преводи на Енглески

potpisivala primerke knjige za sve goste.
signed book copies of all guests.

Ukoliko do njega dolazite sopstvenim vozilom, ne morate brinuti gde ćete ostaviti svoj auto, jer je za sve goste restorana obezbeđen besplatan parking.
If you're coming with your own vehicle, don't worry where will you park your car- free parking is provided for all guests of the restaurant.

Ja tekted i poslat sve goste i rekao da je venčanje bilo isključen i da smo hteli da pobeći.
I texted and emailed all the guests and said the wedding was off and that we were just going to elope.

u đačkoj kuhinji je za sve goste i radnike škole priređen svečani ručak”, rekao je Cvetanović.
a gala lunch was served to all the guests and school employees in the school kitchen,” Mr. Cvetanovic said.

Zatim u 5 pozovemo sve goste u hol na besplatno vino
Then at five, we invite all the guests to the lobby for complimentary wine

Pozdravljeni budite i vi, emisari Presvetog Gospodara Tevtonaca. Pozdravljam i vas, oci, kao i sve goste u Krakovu.
I welcome thee gracious fathers and all the guests at our court in Cracow the Ruthenian boyars and the Polish Knights.

Pravite grimase dok govorite, a ja ne želim da buljite u sve goste širom otvorenih usta
You have the speaking countenance and I do not wish you to stare at all the guests with your mouth wide open

Proverili smo sve goste registrovane u hotelu…
Now we've checked all the guests registered at the hotel,

junu, septembru i oktobru- besplatan obilazak Svete Gore brodom za sve goste.
in May- June- September- October, free for all the guests the tour of Mount Athos by boat.

nastojeći da primi sve goste koji su zaželeli da uživaju u vrhunskom gastronomskom iskustvu ovog Francuza.
offering menus at several price points, seeking to accommodate all guests who might wish to enjoy the experience.

Ruski predsednik Vladimir Putin rekao je da bi mu bilo drago da vidi sve goste ovde u Moskvi goste iz SAD na najvišem nivou", rekao je Peskov odgovarajući na pitanje da li bi Tramp mogao da bude pozvan kao gost na prvenstvu.">
Russian President Vladimir Putin said he would be glad to see all guests here in Moscow guest at the World Cup.">

Ruski predsednik Vladimir Putin rekao je da bi mu bilo drago da vidi sve goste ovde u Moskvi goste iz SAD na najvišem nivou", rekao je Peskov odgovarajući na pitanje da li bi Tramp mogao da bude pozvan kao gost na prvenstvu.">
Russian President Vladimir Putin said he would be glad to see all guests here in Moscow

Svim gostima je obezbeđen parking prostor.
All guests have an assured parking space.

Ostao bih dok svi gosti ne odu.
I would err, linger, until all guests have departed.

Svi gosti su obratili pažnju na mene.
All guests turned their attention to me.

Сви гости су поседали….
All guests took their seats….

Svi gosti se moraju utišati kad uvedem Penny.
All guests have to shush when I bring Penny in.

Svi gosti mogu koristiti veliki gril( roštilj) u dvorištu kuće.
All guests can sit at the garden grill.

Сви гости су укључени у кухање,
All guests are involved in cooking,

Svi gosti u predvorje.
All guests to the lobby.