SVE KOMPONENTE - превод на Енглеском

• all components

Примери коришћења Sve komponente на Српском и њихови преводи на Енглески

ne zaboravite da je to sistem u kojem sve komponente imaju ključnu ulogu da podrže zajednički svakodnevni stres pri vožnji.
remember that it is a system where all the components have a fundamental role they support daily stress in unison.

Grundfos rešenja su posebno dizajnirana za komunalne instalacije i sve komponente su potpuno intergrisane od početka.
Grundfos solutions are designed specifically for pumping installations and all the components are fully integrated from the outset.

naprave nova jedinjenja, ali još uvek moraju biti prisutne sve komponente.
molecules rearrange to make new compounds, but all the components should still be accounted for.

Ono što ćemo mi posmatrati na ovim izborima je ravnopravnost borbe za sve kandidate i da sve komponente koje doprinose izborima igraju svoju ulogu.
What we will be looking for in this election is that the playing field is level for all the candidates and that all the components who contribute to an election should play their part.

u narednim periodima, sve komponente vlasničkog kapitala se prepravljaju primenom opšteg indeksa cena od početka perioda
in subsequent periods, all components of owners' equity are restated by applying a general price index from the beginning of the period

Tetra Pak je udružio snage sa globalnom kompanijom za upravljanje resursima Veolia u partnerstvu koje će promeniti pravila igre tako što će omogućiti da do 2025. godine sve komponente višeslojne kartonske ambalaže za napitke, sakupljene u Evropskoj uniji, budu reciklirane.
Tetra Pak has joined forces with Veolia in a game-changing partnership that will enable all components of used beverage cartons collected within the European Union to be recycled by 2025.

Lozana- Tetra Pak je udružio snage sa globalnom kompanijom za upravljanje resursima Veolia u partnerstvu koje će promeniti pravila igre tako što će omogućiti da do 2025. godine sve komponente višeslojne kartonske ambalaže za napitke, sakupljene u Evropskoj uniji, budu reciklirane.
Tetra Pak has joined forces with global resource management company Veolia in a“game-changing” partnership that will enable all components of used beverage cartons collected within the EU to be recycled by 2025.

XI 2019| Tetra Pak je udružio snage sa globalnom kompanijom za upravljanje resursima Veolia u partnerstvu koje će promeniti pravila igre tako što će omogućiti da do 2025. godine sve komponente višeslojne kartonske ambalaže za napitke, sakupljene u Evropskoj uniji, budu reciklirane.
Tetra Pak has joined forces with global resource management company Veolia in a game-changing partnership that will enable all components of used beverage cartons collected within the European Union to be recycled by 2025.

Čak i tako, narukvica bi mogla da bude veoma korisna jer je uvek s vama, a sve komponente koje sadrži mogu da budu hermetički zatvorene
Even so, the bracelet could be very useful because it is always with you, and all the components it contains can be hermetically sealed

nesavesnih vozača. Sve komponente naplatnog sistema uključujući najnovija tehnološka dostignuća u relevantnim oblastima,
unscrupulous drivers. All the components of the toll collection system, including the latest technological achievements in relevant fields,

Све компоненте су заменљиве,
All components are interchangeable,

Све компоненте су дробљене,
All components are crushed,

Све компоненте душе прожимају мисли.
All components of the soul permeate the thoughts.

Све компоненте морају бити усисаване.
All components must be back-suctioned.

Све компоненте морају бити у једнаким количинама.
All components must be in equal amounts.

Све компоненте су чисто природног порекла.
All components are of purely natural origin.

Све компоненте су природне супстанце које имају лековита својства.
All components are the natural substances possessing curative properties.

У једном дизајну, све компоненте се склапају са заковицама.
In a single design, all components are assembled with rivets.

Све компоненте се узимају у једнаким размерама.
We take all components in equal proportions.

Све компоненте су изрезане и измешане.
All components are cut and mixed.